라틴어-한국어 사전 검색

vīneīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vīneus의 남성 복수 여격형) 포도주의 (이)들에게

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

  • (vīneus의 남성 복수 탈격형) 포도주의 (이)들로

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

  • (vīneus의 여성 복수 여격형) 포도주의 (이)들에게

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

  • (vīneus의 여성 복수 탈격형) 포도주의 (이)들로

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

  • (vīneus의 중성 복수 여격형) 포도주의 (것)들에게

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

  • (vīneus의 중성 복수 탈격형) 포도주의 (것)들로

    형태분석: vīne(어간) + īs(어미)

vīneus

1/2변화 형용사; 음식 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vīneus, vīnea, vīneum

  1. 포도주의, 와인의
  1. wine (attributive), vinous

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 vīneus

포도주의 (이)가

vīneī

포도주의 (이)들이

vīnea

포도주의 (이)가

vīneae

포도주의 (이)들이

vīneum

포도주의 (것)가

vīnea

포도주의 (것)들이

속격 vīneī

포도주의 (이)의

vīneōrum

포도주의 (이)들의

vīneae

포도주의 (이)의

vīneārum

포도주의 (이)들의

vīneī

포도주의 (것)의

vīneōrum

포도주의 (것)들의

여격 vīneō

포도주의 (이)에게

vīneīs

포도주의 (이)들에게

vīneae

포도주의 (이)에게

vīneīs

포도주의 (이)들에게

vīneō

포도주의 (것)에게

vīneīs

포도주의 (것)들에게

대격 vīneum

포도주의 (이)를

vīneōs

포도주의 (이)들을

vīneam

포도주의 (이)를

vīneās

포도주의 (이)들을

vīneum

포도주의 (것)를

vīnea

포도주의 (것)들을

탈격 vīneō

포도주의 (이)로

vīneīs

포도주의 (이)들로

vīneā

포도주의 (이)로

vīneīs

포도주의 (이)들로

vīneō

포도주의 (것)로

vīneīs

포도주의 (것)들로

호격 vīnee

포도주의 (이)야

vīneī

포도주의 (이)들아

vīnea

포도주의 (이)야

vīneae

포도주의 (이)들아

vīneum

포도주의 (것)야

vīnea

포도주의 (것)들아

예문

  • Celeriter vineis ad oppidum actis, aggere iacto turribusque constitutis, magnitudine operum, quae neque viderant ante Galli neque audierant, et celeritate Romanorum permoti legatos ad Caesarem de deditione mittunt et petentibus Remis ut conservarentur impetrant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XII 12:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 12장 12:5)

  • Ubi vineis actis aggere extructo turrim procul constitui viderunt, primum inridere ex muro atque increpitare vocibus, quod tanta machinatio a tanto spatio institueretur: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXX 30:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 30장 30:3)

  • Eodem tempore cuniculos tectos ab vineis agunt ad caput fontis; quod genus operis sine ullo periculo, sine suspicione hostium facere licebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLII 42:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 42장 42:4)

  • Magna repente in ipsis operibus flamma exstitit. Quaecumque enim per locum praecipitem missa erant, ea vineis et aggere suppressa comprehendebant id ipsum quod morabatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIII 43:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 43장 43:2)

  • Hoc opus omne tectum vineis ad ipsam turrim perficiunt subitoque inopinantibus hostibus machinatione navali, phalangis subiectis, ad turrim hostium admovent, ut aedificio iungatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 10:10)

    (카이사르, 내란기, 2권 10:10)

유의어

  1. 포도주의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0050%

SEARCH

MENU NAVIGATION