라틴어-한국어 사전 검색

apēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (apis의 복수 주격형) 벌들이

    형태분석: ap(어간) + ēs(어미)

  • (apis의 복수 대격형) 벌들을

    형태분석: ap(어간) + ēs(어미)

  • (apis의 복수 호격형) 벌들아

    형태분석: ap(어간) + ēs(어미)

apis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 자동번역 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apis, apis

  1. 벌, 꿀벌
  1. A bee.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 apis

벌이

apēs

벌들이

속격 apis

벌의

apium

벌들의

여격 apī

벌에게

apibus

벌들에게

대격 apem

벌을

apēs

벌들을

탈격 ape

벌로

apibus

벌들로

호격 apis

벌아

apēs

벌들아

예문

  • Itaque egressus Amorraeus, qui habitat in monte illo, obviam vobis, persecutus est vos, sicut solent apes persequi, et cecidit vos de Seir usque Horma. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 1 1:44)

    그러자 그 산악 지방에 살던 아모리족이 너희에게 마주 나와 벌 떼처럼 달려들어 너희를 내몰았다. 그들은 세이르에서 호르마까지 뒤쫓아 가며 너희를 쳤다. (불가타 성경, 신명기, 1장 1:44)

  • In domo Barbationis, pedestris militiae tunc rectoris, examen apes fecere perspicuum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 1:2)

  • Nam et ad dulcedinem et odorem mellis aliorumque medicamentorum non hae solae, sed et apes advolant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 17 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 17장 9:2)

  • 3 Peripateticae sectae conditor Aristoteles in iis libris, quos de animalibus conscripsit, apium 4 examinum genera complura demonstrat, earumque alias 5 vastas sed glomerosas, easdemque nigras et hirsutas apes habent: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 3 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 3장 1:2)

  • Haec autem sit ima parte vallis, et ut vacuae cum prodeunt pabulatum apes, facilius editioribus advolent, et collectis utensilibus cum onere per proclivia non aegre devolent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 5 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 5장 1:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%

SEARCH

MENU NAVIGATION