라틴어-한국어 사전 검색

audācissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audāx의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 용기 있는 (이)야

    형태분석: audāc(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

audācissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audāx의 부사 최상급형) 가장 용기 있게

    형태분석: audāc(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

audāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audāx, audācis

어원: 1 AV-

  1. 용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인
  1. bold

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 audācissimus

가장 용기 있는 (이)가

audācissimī

가장 용기 있는 (이)들이

audācissima

가장 용기 있는 (이)가

audācissimae

가장 용기 있는 (이)들이

audācissimum

가장 용기 있는 (것)가

audācissima

가장 용기 있는 (것)들이

속격 audācissimī

가장 용기 있는 (이)의

audācissimōrum

가장 용기 있는 (이)들의

audācissimae

가장 용기 있는 (이)의

audācissimārum

가장 용기 있는 (이)들의

audācissimī

가장 용기 있는 (것)의

audācissimōrum

가장 용기 있는 (것)들의

여격 audācissimō

가장 용기 있는 (이)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들에게

audācissimae

가장 용기 있는 (이)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들에게

audācissimō

가장 용기 있는 (것)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (것)들에게

대격 audācissimum

가장 용기 있는 (이)를

audācissimōs

가장 용기 있는 (이)들을

audācissimam

가장 용기 있는 (이)를

audācissimās

가장 용기 있는 (이)들을

audācissimum

가장 용기 있는 (것)를

audācissima

가장 용기 있는 (것)들을

탈격 audācissimō

가장 용기 있는 (이)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들로

audācissimā

가장 용기 있는 (이)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들로

audācissimō

가장 용기 있는 (것)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (것)들로

호격 audācissime

가장 용기 있는 (이)야

audācissimī

가장 용기 있는 (이)들아

audācissima

가장 용기 있는 (이)야

audācissimae

가장 용기 있는 (이)들아

audācissimum

가장 용기 있는 (것)야

audācissima

가장 용기 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 audāx

용기 있는 (이)가

audācior

더 용기 있는 (이)가

audācissimus

가장 용기 있는 (이)가

부사 audāciter

용기 있게

audācius

더 용기 있게

audācissimē

가장 용기 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • per eorum corpora reliquos audacissime transire conantes multitudine telorum reppulerunt primosque, qui transierant, equitatu circumventos interfecerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, X 10:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 10장 10:3)

  • acriter pugnaverunt, duabusque missis subsidio cohortibus a Caesare atque eis primis legionum duarum, cum hae perexiguo intermisso loci spatio inter se constitissent, novo genere pugnae perterritis nostris per medios audacissime perruperunt seque inde incolumes receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XV 15:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 15장 15:4)

  • Quae res cum animadversa esset, subito legionarii consistunt, et equites quamquam erant pauci, tamen contra tantam multitudinem audacissime concurrunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 6:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 6:2)

  • ordo 'quisnam'. 'confidentissime' pro audacissime: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 444 277:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 277:4)

  • nam cum perfugio nullo constituto tamen haec scelera servi audacissime faciant, domini impudentissime confiteantur, quid censetis fore, si praetor iudicet eius modi caedis fieri iure posse? (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 17 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 17장 1:1)

유의어

  1. 용기 있는

    • pinguis (용기 있는, 대담한, 담찬)
    • līcens (용기 있는, 대담한, 담찬)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0082%

SEARCH

MENU NAVIGATION