라틴어-한국어 사전 검색

audācissimus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audāx의 최상급 남성 단수 주격형) 가장 용기 있는 (이)가

    형태분석: audāc(어간) + issim(급 접사) + us(어미)

audāx

3변화 i어간 변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audāx, audācis

어원: 1 AV-

  1. 용기 있는, 뻔뻔스러운, 대담한, 담찬, 도전적인
  1. bold

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 audācissimus

가장 용기 있는 (이)가

audācissimī

가장 용기 있는 (이)들이

audācissima

가장 용기 있는 (이)가

audācissimae

가장 용기 있는 (이)들이

audācissimum

가장 용기 있는 (것)가

audācissima

가장 용기 있는 (것)들이

속격 audācissimī

가장 용기 있는 (이)의

audācissimōrum

가장 용기 있는 (이)들의

audācissimae

가장 용기 있는 (이)의

audācissimārum

가장 용기 있는 (이)들의

audācissimī

가장 용기 있는 (것)의

audācissimōrum

가장 용기 있는 (것)들의

여격 audācissimō

가장 용기 있는 (이)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들에게

audācissimae

가장 용기 있는 (이)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들에게

audācissimō

가장 용기 있는 (것)에게

audācissimīs

가장 용기 있는 (것)들에게

대격 audācissimum

가장 용기 있는 (이)를

audācissimōs

가장 용기 있는 (이)들을

audācissimam

가장 용기 있는 (이)를

audācissimās

가장 용기 있는 (이)들을

audācissimum

가장 용기 있는 (것)를

audācissima

가장 용기 있는 (것)들을

탈격 audācissimō

가장 용기 있는 (이)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들로

audācissimā

가장 용기 있는 (이)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (이)들로

audācissimō

가장 용기 있는 (것)로

audācissimīs

가장 용기 있는 (것)들로

호격 audācissime

가장 용기 있는 (이)야

audācissimī

가장 용기 있는 (이)들아

audācissima

가장 용기 있는 (이)야

audācissimae

가장 용기 있는 (이)들아

audācissimum

가장 용기 있는 (것)야

audācissima

가장 용기 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 audāx

용기 있는 (이)가

audācior

더 용기 있는 (이)가

audācissimus

가장 용기 있는 (이)가

부사 audāciter

용기 있게

audācius

더 용기 있게

audācissimē

가장 용기 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • audacissimus ego ex omnibus? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 1 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 1장 2:2)

  • Roscium occiderit, is ad quem morte eius divitiae venerint, an is ad quem mendicitas, is qui antea tenuis fuerit, an is qui postea factus sit egentissimus, is qui ardens avaritia feratur infestus in suos, an is qui semper ita vixerit ut quaestum nosset nullum, fructum autem eum solum quem labore peperisset, is qui omnium sectorum audacissimus sit, an is qui propter fori iudiciorumque insolentiam non modo subsellia verum etiam urbem ipsam reformidet, postremo, iudices, id quod ad rem mea sententia maxime pertinet, utrum inimicus potius an filius. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 31 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 31장 3:2)

  • a nobis homo audacissimus Catilina in senatu accusatus obmutuit; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 37 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 37장 2:3)

  • Furit audacissimus omni de numero Lycabas, qui Tusca pulsus ab urbe exsilium dira poenam pro caede luebat. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 58:28)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 58:28)

  • nunc audacissimus> eas deripere volt. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 2 2:36)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:36)

유의어

  1. 용기 있는

    • pinguis (용기 있는, 대담한, 담찬)
    • līcens (용기 있는, 대담한, 담찬)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0082%

SEARCH

MENU NAVIGATION