고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āvocō, āvocāre, āvocāvī, āvocātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocō (나는) 제거한다 |
āvocās (너는) 제거한다 |
āvocat (그는) 제거한다 |
| 복수 | āvocāmus (우리는) 제거한다 |
āvocātis (너희는) 제거한다 |
āvocant (그들은) 제거한다 |
|
| 과거 | 단수 | āvocābam (나는) 제거하고 있었다 |
āvocābās (너는) 제거하고 있었다 |
āvocābat (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āvocābāmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āvocābātis (너희는) 제거하고 있었다 |
āvocābant (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āvocābō (나는) 제거하겠다 |
āvocābis (너는) 제거하겠다 |
āvocābit (그는) 제거하겠다 |
| 복수 | āvocābimus (우리는) 제거하겠다 |
āvocābitis (너희는) 제거하겠다 |
āvocābunt (그들은) 제거하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āvocāvī (나는) 제거했다 |
āvocāvistī (너는) 제거했다 |
āvocāvit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āvocāvimus (우리는) 제거했다 |
āvocāvistis (너희는) 제거했다 |
āvocāvērunt, āvocāvēre (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvocāveram (나는) 제거했었다 |
āvocāverās (너는) 제거했었다 |
āvocāverat (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āvocāverāmus (우리는) 제거했었다 |
āvocāverātis (너희는) 제거했었다 |
āvocāverant (그들은) 제거했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āvocāverō (나는) 제거했겠다 |
āvocāveris (너는) 제거했겠다 |
āvocāverit (그는) 제거했겠다 |
| 복수 | āvocāverimus (우리는) 제거했겠다 |
āvocāveritis (너희는) 제거했겠다 |
āvocāverint (그들은) 제거했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocor (나는) 제거된다 |
āvocāris, āvocāre (너는) 제거된다 |
āvocātur (그는) 제거된다 |
| 복수 | āvocāmur (우리는) 제거된다 |
āvocāminī (너희는) 제거된다 |
āvocantur (그들은) 제거된다 |
|
| 과거 | 단수 | āvocābar (나는) 제거되고 있었다 |
āvocābāris, āvocābāre (너는) 제거되고 있었다 |
āvocābātur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āvocābāmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āvocābāminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āvocābantur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | āvocābor (나는) 제거되겠다 |
āvocāberis, āvocābere (너는) 제거되겠다 |
āvocābitur (그는) 제거되겠다 |
| 복수 | āvocābimur (우리는) 제거되겠다 |
āvocābiminī (너희는) 제거되겠다 |
āvocābuntur (그들은) 제거되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | āvocātus sum (나는) 제거되었다 |
āvocātus es (너는) 제거되었다 |
āvocātus est (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āvocātī sumus (우리는) 제거되었다 |
āvocātī estis (너희는) 제거되었다 |
āvocātī sunt (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvocātus eram (나는) 제거되었었다 |
āvocātus erās (너는) 제거되었었다 |
āvocātus erat (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āvocātī erāmus (우리는) 제거되었었다 |
āvocātī erātis (너희는) 제거되었었다 |
āvocātī erant (그들은) 제거되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | āvocātus erō (나는) 제거되었겠다 |
āvocātus eris (너는) 제거되었겠다 |
āvocātus erit (그는) 제거되었겠다 |
| 복수 | āvocātī erimus (우리는) 제거되었겠다 |
āvocātī eritis (너희는) 제거되었겠다 |
āvocātī erunt (그들은) 제거되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocem (나는) 제거하자 |
āvocēs (너는) 제거하자 |
āvocet (그는) 제거하자 |
| 복수 | āvocēmus (우리는) 제거하자 |
āvocētis (너희는) 제거하자 |
āvocent (그들은) 제거하자 |
|
| 과거 | 단수 | āvocārem (나는) 제거하고 있었다 |
āvocārēs (너는) 제거하고 있었다 |
āvocāret (그는) 제거하고 있었다 |
| 복수 | āvocārēmus (우리는) 제거하고 있었다 |
āvocārētis (너희는) 제거하고 있었다 |
āvocārent (그들은) 제거하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āvocāverim (나는) 제거했다 |
āvocāverīs (너는) 제거했다 |
āvocāverit (그는) 제거했다 |
| 복수 | āvocāverīmus (우리는) 제거했다 |
āvocāverītis (너희는) 제거했다 |
āvocāverint (그들은) 제거했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvocāvissem (나는) 제거했었다 |
āvocāvissēs (너는) 제거했었다 |
āvocāvisset (그는) 제거했었다 |
| 복수 | āvocāvissēmus (우리는) 제거했었다 |
āvocāvissētis (너희는) 제거했었다 |
āvocāvissent (그들은) 제거했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocer (나는) 제거되자 |
āvocēris, āvocēre (너는) 제거되자 |
āvocētur (그는) 제거되자 |
| 복수 | āvocēmur (우리는) 제거되자 |
āvocēminī (너희는) 제거되자 |
āvocentur (그들은) 제거되자 |
|
| 과거 | 단수 | āvocārer (나는) 제거되고 있었다 |
āvocārēris, āvocārēre (너는) 제거되고 있었다 |
āvocārētur (그는) 제거되고 있었다 |
| 복수 | āvocārēmur (우리는) 제거되고 있었다 |
āvocārēminī (너희는) 제거되고 있었다 |
āvocārentur (그들은) 제거되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | āvocātus sim (나는) 제거되었다 |
āvocātus sīs (너는) 제거되었다 |
āvocātus sit (그는) 제거되었다 |
| 복수 | āvocātī sīmus (우리는) 제거되었다 |
āvocātī sītis (너희는) 제거되었다 |
āvocātī sint (그들은) 제거되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | āvocātus essem (나는) 제거되었었다 |
āvocātus essēs (너는) 제거되었었다 |
āvocātus esset (그는) 제거되었었다 |
| 복수 | āvocātī essēmus (우리는) 제거되었었다 |
āvocātī essētis (너희는) 제거되었었다 |
āvocātī essent (그들은) 제거되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocā (너는) 제거해라 |
||
| 복수 | āvocāte (너희는) 제거해라 |
|||
| 미래 | 단수 | āvocātō (네가) 제거하게 해라 |
āvocātō (그가) 제거하게 해라 |
|
| 복수 | āvocātōte (너희가) 제거하게 해라 |
āvocantō (그들이) 제거하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | āvocāre (너는) 제거되어라 |
||
| 복수 | āvocāminī (너희는) 제거되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | āvocātor (네가) 제거되게 해라 |
āvocātor (그가) 제거되게 해라 |
|
| 복수 | āvocantor (그들이) 제거되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āvocāre 제거함 |
āvocāvisse 제거했음 |
āvocātūrus esse 제거하겠음 |
| 수동태 | āvocārī 제거됨 |
āvocātus esse 제거되었음 |
āvocātum īrī 제거되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | āvocāns 제거하는 |
āvocātūrus 제거할 |
|
| 수동태 | āvocātus 제거된 |
āvocandus 제거될 |
Nec tamen puella quivit ullis aniculae sermonibus ab inceptis fletibus avocari, sed altius eiulans sese et assiduis singultibus ilia quatiens mihi etiam lacrimas excussit, ac sic (Apuleius, Metamorphoses, book 4 13:4)
(아풀레이우스, 변신, 4권 13:4)
Arboris autem insitae sobolem et ramos superiores praecidito, ne quid sit, quo possit succus avocari,aut ne cui magis quam insito serviat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 11 11:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 11:3)
tamen et ille ab intemperantia et hic ab avaritia avocari potest. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 60:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 60:5)
Animum enim cogo sibi intentum esse nec avocari ad externa; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 56 5:3)
(세네카, , , 5:3)
ne avocari quidem se passa est, intenta in unam rem et toto animo adfixa. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 14:2)
(세네카, , 14:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
