고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | calamitōsus 파괴적인 (이)가 | calamitōsī 파괴적인 (이)들이 | calamitōsa 파괴적인 (이)가 | calamitōsae 파괴적인 (이)들이 | calamitōsum 파괴적인 (것)가 | calamitōsa 파괴적인 (것)들이 |
| 속격 | calamitōsī 파괴적인 (이)의 | calamitōsōrum 파괴적인 (이)들의 | calamitōsae 파괴적인 (이)의 | calamitōsārum 파괴적인 (이)들의 | calamitōsī 파괴적인 (것)의 | calamitōsōrum 파괴적인 (것)들의 |
| 여격 | calamitōsō 파괴적인 (이)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들에게 | calamitōsae 파괴적인 (이)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들에게 | calamitōsō 파괴적인 (것)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (것)들에게 |
| 대격 | calamitōsum 파괴적인 (이)를 | calamitōsōs 파괴적인 (이)들을 | calamitōsam 파괴적인 (이)를 | calamitōsās 파괴적인 (이)들을 | calamitōsum 파괴적인 (것)를 | calamitōsa 파괴적인 (것)들을 |
| 탈격 | calamitōsō 파괴적인 (이)로 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들로 | calamitōsā 파괴적인 (이)로 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들로 | calamitōsō 파괴적인 (것)로 | calamitōsīs 파괴적인 (것)들로 |
| 호격 | calamitōse 파괴적인 (이)야 | calamitōsī 파괴적인 (이)들아 | calamitōsa 파괴적인 (이)야 | calamitōsae 파괴적인 (이)들아 | calamitōsum 파괴적인 (것)야 | calamitōsa 파괴적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | calamitōsus 파괴적인 (이)가 | calamitōsior 더 파괴적인 (이)가 | calamitōsissimus 가장 파괴적인 (이)가 |
| 부사 | calamitōsē 파괴적이게 | calamitōsius 더 파괴적이게 | calamitōsissimē 가장 파괴적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ut enim erat obstinatum fixumque eius propositum ad laedendum, ita nec furtis abstinuit, innocentibus exitialis causas affingens, dum in calamitosis stipendiis versaretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 2:1)
Hinc proverbium de hominibus calamitosis ortum dicique solitum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IX 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
ad praestandam calamitosis misericordiam contumax est. (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., Liberi parentes alant, aut uinciantur. Duo fratres inter se dissidebant; alteri filius erat. patruus in egestatem incidit; patre uetante adulescens illum aluit; ob hoc abdicatus tacuit. adoptatus a patruo est. patruus accepta hereditate locuples factus est 9:10)
(세네카, , , 9:10)
Frangitur calamitosis animus et ipsa se infelicitas dampnat et hoc condicio humana uel pessimum habet, quod fortuna quos miseros fecit etiam superstitiosos facit. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 8, orbata post laqueum sacrilega. 1:24)
(세네카, , , 1:24)
Ago causam legum, ne carnificem quem sacrilegis minantur, calamitosis adhibeant. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 8, orbata post laqueum sacrilega. 1:28)
(세네카, , , 1:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
