고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | calamitōsus 파괴적인 (이)가 | calamitōsī 파괴적인 (이)들이 | calamitōsa 파괴적인 (이)가 | calamitōsae 파괴적인 (이)들이 | calamitōsum 파괴적인 (것)가 | calamitōsa 파괴적인 (것)들이 |
| 속격 | calamitōsī 파괴적인 (이)의 | calamitōsōrum 파괴적인 (이)들의 | calamitōsae 파괴적인 (이)의 | calamitōsārum 파괴적인 (이)들의 | calamitōsī 파괴적인 (것)의 | calamitōsōrum 파괴적인 (것)들의 |
| 여격 | calamitōsō 파괴적인 (이)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들에게 | calamitōsae 파괴적인 (이)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들에게 | calamitōsō 파괴적인 (것)에게 | calamitōsīs 파괴적인 (것)들에게 |
| 대격 | calamitōsum 파괴적인 (이)를 | calamitōsōs 파괴적인 (이)들을 | calamitōsam 파괴적인 (이)를 | calamitōsās 파괴적인 (이)들을 | calamitōsum 파괴적인 (것)를 | calamitōsa 파괴적인 (것)들을 |
| 탈격 | calamitōsō 파괴적인 (이)로 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들로 | calamitōsā 파괴적인 (이)로 | calamitōsīs 파괴적인 (이)들로 | calamitōsō 파괴적인 (것)로 | calamitōsīs 파괴적인 (것)들로 |
| 호격 | calamitōse 파괴적인 (이)야 | calamitōsī 파괴적인 (이)들아 | calamitōsa 파괴적인 (이)야 | calamitōsae 파괴적인 (이)들아 | calamitōsum 파괴적인 (것)야 | calamitōsa 파괴적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | calamitōsus 파괴적인 (이)가 | calamitōsior 더 파괴적인 (이)가 | calamitōsissimus 가장 파괴적인 (이)가 |
| 부사 | calamitōsē 파괴적이게 | calamitōsius 더 파괴적이게 | calamitōsissimē 가장 파괴적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Homo, qui in homine calamitoso est misericors, meminit sui. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:6)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:6)
In calamitoso risus etiam iniuria est. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:56)
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:56)
qui cum in hac ipsa philosophia, ad quam te hortamur, excelleret Theophrastique esset auditor, multa praeclara in illo calamitoso otio scripsit non ad usum aliquem suum, quo erat orbatus, sed animi cultus ille erat ei quasi quidam humanitatis cibus. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 73:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 73:2)
Unde Seneca dixit, "In calamitoso risus eciam iniuria est." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 120:40)
(, , 120:40)
Ut enim erat obstinatum fixumque eius propositum ad laedendum, ita nec furtis abstinuit, innocentibus exitialis causas affingens, dum in calamitosis stipendiis versaretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
