고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: collecta, collectae
Sex diebus comedes azyma et in die septimo, quia collecta est Domino Deo tuo, non facies opus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 16 16:8)
너희는 엿새 동안 누룩 없는 빵을 먹어야 하며, 이렛날에는 주 너희 하느님을 위하여 거룩한 집회를 열어야 한다. 그날은 어떤 일도 해서는 안 된다.” (불가타 성경, 신명기, 16장 16:8)
Nudata sunt prata, et apparuerunt herbae virentes, et collecta sunt fena de montibus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 27 27:25)
풀이 스러지고 다시 새 풀이 돋아나 산에서 목초를 거두어들이고 나면 (불가타 성경, 잠언, 27장 27:25)
Non sit porrecta manus tua ad accipiendum et ad dandum collecta. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 4 4:36)
(불가타 성경, 집회서, 4장 4:36)
Stuppa collecta synagoga peccantium, et consummatio illorum flamma ignis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 21 21:10)
죄인들의 길은 편편한 돌로 깔려 있지만 그 끝에는 저승의 구렁텅이가 있다. (불가타 성경, 집회서, 21장 21:10)
Vae mihi, quia factum est mihi sicut congregata messe, sicut collecta vindemia! Non est botrus ad comedendum, nec praecoqua ficus, quam desideravit anima mea. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Michaeae, 7 7:1)
(불가타 성경, 미카서, 7장 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용