라틴어-한국어 사전 검색

collectīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collecta의 복수 여격형) 기부들에게

    형태분석: collect(어간) + īs(어미)

  • (collecta의 복수 탈격형) 기부들로

    형태분석: collect(어간) + īs(어미)

collecta

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collecta, collectae

  1. 기부; 수집
  2. 모임, 집합
  1. contribution (in money); collection
  2. meeting, assemblage

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 collecta

기부가

collectae

기부들이

속격 collectae

기부의

collectārum

기부들의

여격 collectae

기부에게

collectīs

기부들에게

대격 collectam

기부를

collectās

기부들을

탈격 collectā

기부로

collectīs

기부들로

호격 collecta

기부야

collectae

기부들아

예문

  • Pompeium Caesar victor sequeretur complurisque adversarios in Illyricum propter Macedoniae propinquitatem se reliquiis ex fuga collectis contulisse audiret, litteras ad Gabinium mittit, uti cum legionibus tironum, quae nuper erant conscriptae, proficisceretur in Illyricum coniunctisque copiis cum Q. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 42:7)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 42:7)

  • Legionibus collectis VI et equitum II milibus, ut quaeque prima legio venerat, in naves longas imponebatur, equites autem in onerarias. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 2:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 2:1)

  • 'tuus' inquit 'pater istuc aetatis cum esset et animadvertisset rem publicam ab nefariis sceleratisque civibus oppressam bonosque aut interfectos aut exilio multatos patria civitateque carere, gloria et animi magnitudine elatus privatus atque adulescentulus paterni exercitus reliquiis collectis paene oppressam funditus et deletam Italiam urbemque Romanum in libertatem vindicavit, idemque Siciliam Africam Numidiam Mauretaniam mirabili celeritate armis recepit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 22:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 22:4)

  • turpe enim sibi existimabat tot rebus gestis tantisque exercitibus devictis, tot tam claris victoriis partis, ab reliquis copiis adversariorum suorum ex fuga collectis se cruentam adeptum existimari victoriam. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 31:13)

    (카이사르, 아프리카 전기 31:13)

  • Hac infamia consternati, quae per ora populi facile dilapsa merito invisos ac detestabiles eos cunctis effecerat, noctem ferme circa mediam collectis omnibus furtim castello facessunt, bonaque itineris parte ante iubaris exortum transacta, iam die claro solitudines avias nacti, multa secum prius collocuti accingunt se meo funeri; (Apuleius, Metamorphoses, book 8 18:1)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 18:1)

유의어

  1. 기부

  2. 모임

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION