라틴어-한국어 사전 검색

conclūsiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conclūsiō의 단수 주격형) 포위가

    형태분석: conclūsiō(어간)

  • (conclūsiō의 단수 호격형) 포위야

    형태분석: conclūsiō(어간)

conclūsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conclūsiō, conclūsiōnis

어원: conclūdō(끝내다, 마치다)

  1. 포위
  2. 결론, 끝
  1. blockade, siege
  2. conclusion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conclūsiō

포위가

conclūsiōnēs

포위들이

속격 conclūsiōnis

포위의

conclūsiōnum

포위들의

여격 conclūsiōnī

포위에게

conclūsiōnibus

포위들에게

대격 conclūsiōnem

포위를

conclūsiōnēs

포위들을

탈격 conclūsiōne

포위로

conclūsiōnibus

포위들로

호격 conclūsiō

포위야

conclūsiōnēs

포위들아

예문

  • Conclusio vero illa qua colligitur, sicuti supra dictum est, nihil patri parendum, inperfecta est refutarique ac dilui sic potest: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VII 15:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)

  • et iam conclusio est; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 252 229:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 229:3)

  • caeruleus pluviam d. breviter collecta conclusio. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 453 354:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 354:1)

  • denique quid vesper serus vehat conclusio est, quae hoc continet: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 461 358:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 358:1)

  • ante hunc enim verborum quasi structura et quaedam ad numerum conclusio nulla erat aut, si quando erat, non apparebat earn dedita opera esse quaesitam - quae forsitan laus sit, verum tamen natura magis tum casuque, non umquam aut ratione aliqua aut ulla observatione fiebat. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 8 4:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 8장 4:1)

유의어

  1. 포위

  2. 결론

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION