고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: conclūsiōn(어간) + e(어미)
기본형: conclūsiō, conclūsiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | conclūsiō 포위가 | conclūsiōnēs 포위들이 |
| 속격 | conclūsiōnis 포위의 | conclūsiōnum 포위들의 |
| 여격 | conclūsiōnī 포위에게 | conclūsiōnibus 포위들에게 |
| 대격 | conclūsiōnem 포위를 | conclūsiōnēs 포위들을 |
| 탈격 | conclūsiōne 포위로 | conclūsiōnibus 포위들로 |
| 호격 | conclūsiō 포위야 | conclūsiōnēs 포위들아 |
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 42 42:7)
보지 못하는 눈을 뜨게 하고 갇힌 이들을 감옥에서, 어둠 속에 앉아 있는 이들을 감방에서 풀어 주기 위함이다. (불가타 성경, 이사야서, 42장 42:7)
Massilienses omnibus defessi malis, rei frumentariae ad summam inopiam adducti, bis navali proelio superati, crebris eruptionibus fusi, gravi etiam pestilentia conflictati ex diutina conclusione et mutatione victus (panico enim vetere atque hordeo corrupto omnes alebantur, quod ad huiusmodi casus antiquitus paratum in publicum contulerant) deiecta turri, labefacta magna parte muri, auxiliis provinciarum et exercituum desperatis, quos in Caesaris potestatem venisse cognoverant, sese dedere sine fraude constituunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 22:1)
(카이사르, 내란기, 2권 22:1)
in hac conclusione, quotienscumque voluit, apparatum et munitiones Antigoni alias incendit, alias disiecit. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 5 7:1)
(코르넬리우스 타키투스, , , 5장 7:1)
et conclusio est syllogismi, qui constat ex propositione, adsumptione, conclusione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 328 312:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 312:3)
nam syllogismus est plenus, qui constat ex pro- positione, assumptione, conclusione. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 50 38:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 38:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
