라틴어-한국어 사전 검색

conclūsiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conclūsiō의 단수 속격형) 포위의

    형태분석: conclūsiōn(어간) + is(어미)

conclūsiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conclūsiō, conclūsiōnis

어원: conclūdō(끝내다, 마치다)

  1. 포위
  2. 결론, 끝
  1. blockade, siege
  2. conclusion

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conclūsiō

포위가

conclūsiōnēs

포위들이

속격 conclūsiōnis

포위의

conclūsiōnum

포위들의

여격 conclūsiōnī

포위에게

conclūsiōnibus

포위들에게

대격 conclūsiōnem

포위를

conclūsiōnēs

포위들을

탈격 conclūsiōne

포위로

conclūsiōnibus

포위들로

호격 conclūsiō

포위야

conclūsiōnēs

포위들아

예문

  • Rationes ad partem oppositam gratia conclusionis concedantur, licet solvi possint, cum sint sophisticae. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 11 88:1)

    (보이티우스, , , 88:1)

  • si ars si ratio si via si vis denique conclusionis valet, eadem est in utroque. (M. Tullius Cicero, Lucullus 129:22)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 129:22)

  • appellant autem dialectici eam conclusionem argumenti, in qua, cum primum adsumpseris, consequitur id quod adnexum est primum conclusionis modum; (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 13 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 13장 1:1)

  • cum autem aliqua coniuncta negaris et ex eis unum aut plura sumpseris, ut quod relinquitur tollendum sit, is tertius appellatur conclusionis modus. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 13 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 13장 1:3)

  • est evidens probatio, ideoque apud Geometras γραμμικαι` ἀποδείξεισ dicuntur Hanc et ab epichiremate Caecilius putat differre solo genere conclusionis et esse apodixin imperfectum epichirema eadem causa, qua diximus enthymema syllogismo distare. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 101:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 101:1)

유의어

  1. 포위

  2. 결론

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION