라틴어-한국어 사전 검색

conspicuam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conspicuus의 여성 단수 대격형) 보이는 (이)를

    형태분석: conspicu(어간) + am(어미)

conspicuus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conspicuus, conspicua, conspicuum

어원: com- + SPEC-

  1. 보이는, 명백한
  2. 두드러진, 상당한, 현저한, 저명한, 위대한, 걸출한
  1. visible
  2. striking, conspicuous, distinguished, illustrious, remarkable (attracting attention)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 conspicuus

보이는 (이)가

conspicuī

보이는 (이)들이

conspicua

보이는 (이)가

conspicuae

보이는 (이)들이

conspicuum

보이는 (것)가

conspicua

보이는 (것)들이

속격 conspicuī

보이는 (이)의

conspicuōrum

보이는 (이)들의

conspicuae

보이는 (이)의

conspicuārum

보이는 (이)들의

conspicuī

보이는 (것)의

conspicuōrum

보이는 (것)들의

여격 conspicuō

보이는 (이)에게

conspicuīs

보이는 (이)들에게

conspicuae

보이는 (이)에게

conspicuīs

보이는 (이)들에게

conspicuō

보이는 (것)에게

conspicuīs

보이는 (것)들에게

대격 conspicuum

보이는 (이)를

conspicuōs

보이는 (이)들을

conspicuam

보이는 (이)를

conspicuās

보이는 (이)들을

conspicuum

보이는 (것)를

conspicua

보이는 (것)들을

탈격 conspicuō

보이는 (이)로

conspicuīs

보이는 (이)들로

conspicuā

보이는 (이)로

conspicuīs

보이는 (이)들로

conspicuō

보이는 (것)로

conspicuīs

보이는 (것)들로

호격 conspicue

보이는 (이)야

conspicuī

보이는 (이)들아

conspicua

보이는 (이)야

conspicuae

보이는 (이)들아

conspicuum

보이는 (것)야

conspicua

보이는 (것)들아

예문

  • Nam et galeam gerebam nitore praemicantem et scutum longius relucens sed etiam lanceam longissimo hastili conspicuam, quae scilicet non disciplinae tunc quidem causa sed propter terrendos miseros viatores in summo atque edito sarcinarum cumulo ad instar exercitus sedulo composuerat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 1:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 1:2)

  • atque illi vinclis absoluti Agrippinam quoque, haud procul alio suggestu conspicuam, isdem quibus principem laudibus gratibusque venerati sunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 37 37:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:10)

  • Romani conspicuam barbarorum aciem, et si quis audacia aut insignibus effulgens, ad ictum destinabant. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 29 29:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 29장 29:4)

  • Prima malas docuit mirantibus aequoris undis Peliaco pinus vertice caesa vias, Quae concurrentis inter temeraria cautes Conspicuam fulvo vellere vexit ovem. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 11 12:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 12:1)

  • At vitrum calendare clare ostendit expansionem in aere, et conspicuam et progredientem et durantem, neque transeuntem. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 266:7)

    (, , 266:7)

유의어

  1. 보이는

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION