고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conspicuus, conspicua, conspicuum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | conspicuus 보이는 (이)가 | conspicuī 보이는 (이)들이 | conspicua 보이는 (이)가 | conspicuae 보이는 (이)들이 | conspicuum 보이는 (것)가 | conspicua 보이는 (것)들이 |
속격 | conspicuī 보이는 (이)의 | conspicuōrum 보이는 (이)들의 | conspicuae 보이는 (이)의 | conspicuārum 보이는 (이)들의 | conspicuī 보이는 (것)의 | conspicuōrum 보이는 (것)들의 |
여격 | conspicuō 보이는 (이)에게 | conspicuīs 보이는 (이)들에게 | conspicuae 보이는 (이)에게 | conspicuīs 보이는 (이)들에게 | conspicuō 보이는 (것)에게 | conspicuīs 보이는 (것)들에게 |
대격 | conspicuum 보이는 (이)를 | conspicuōs 보이는 (이)들을 | conspicuam 보이는 (이)를 | conspicuās 보이는 (이)들을 | conspicuum 보이는 (것)를 | conspicua 보이는 (것)들을 |
탈격 | conspicuō 보이는 (이)로 | conspicuīs 보이는 (이)들로 | conspicuā 보이는 (이)로 | conspicuīs 보이는 (이)들로 | conspicuō 보이는 (것)로 | conspicuīs 보이는 (것)들로 |
호격 | conspicue 보이는 (이)야 | conspicuī 보이는 (이)들아 | conspicua 보이는 (이)야 | conspicuae 보이는 (이)들아 | conspicuum 보이는 (것)야 | conspicua 보이는 (것)들아 |
"hi tres numero filias forma conspicuas habuere, sed maiores quidem natu, quamvis gratissima specie, idonee tamen celebrari posse laudibus humanis credebantur, at vero puellae iunioris tam praecipua, tam praeclari pulchritudo nec exprimi ac ne sufficienter quidem laudari sermonis humani penuria poterat." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:8)
(아풀레이우스, 변신, 4권 16:8)
si quis Taygeti conspicuas nives, (Seneca, Thyestes 130:1)
(세네카, 130:1)
libidine sanguinis et hiatu praemiorum ignotum adhuc ingenium et nullis defensionibus expertum caede nobili imbuisti, cum ex funere rei publicae raptis consularibus spoliis, septuagiens sestertio saginatus et sacerdotio fulgens innoxios pueros, inlustris senes, conspicuas feminas eadem ruina prosterneres, cum segnitiam Neronis incusares, quod per singulas domos seque et delatores fatigaret: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 42 42:10)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 42장 42:10)
Conspicuas tam flore genas, diademate crinem membraque gemmato trabeae viridantia cinctu et fortes umeros et certatura Lyaeo inter Erythraeas surgentia colla smaragdos mirari sine fine nurus; (Claudianus, De Sexto Consulatu Honorii Augusti 2:237)
(클라우디아누스, 2:237)
iamque vale Phrygiae tellus perituraque flammis moenia, conspicuas quae nunc attollitis arces, mox campi nudumque solum! (Claudianus, In Eutropium, Liber Posterior 2:179)
(클라우디아누스, , 2:179)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용