고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: conspicuus, conspicua, conspicuum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | conspicuus 보이는 (이)가 | conspicuī 보이는 (이)들이 | conspicua 보이는 (이)가 | conspicuae 보이는 (이)들이 | conspicuum 보이는 (것)가 | conspicua 보이는 (것)들이 |
| 속격 | conspicuī 보이는 (이)의 | conspicuōrum 보이는 (이)들의 | conspicuae 보이는 (이)의 | conspicuārum 보이는 (이)들의 | conspicuī 보이는 (것)의 | conspicuōrum 보이는 (것)들의 |
| 여격 | conspicuō 보이는 (이)에게 | conspicuīs 보이는 (이)들에게 | conspicuae 보이는 (이)에게 | conspicuīs 보이는 (이)들에게 | conspicuō 보이는 (것)에게 | conspicuīs 보이는 (것)들에게 |
| 대격 | conspicuum 보이는 (이)를 | conspicuōs 보이는 (이)들을 | conspicuam 보이는 (이)를 | conspicuās 보이는 (이)들을 | conspicuum 보이는 (것)를 | conspicua 보이는 (것)들을 |
| 탈격 | conspicuō 보이는 (이)로 | conspicuīs 보이는 (이)들로 | conspicuā 보이는 (이)로 | conspicuīs 보이는 (이)들로 | conspicuō 보이는 (것)로 | conspicuīs 보이는 (것)들로 |
| 호격 | conspicue 보이는 (이)야 | conspicuī 보이는 (이)들아 | conspicua 보이는 (이)야 | conspicuae 보이는 (이)들아 | conspicuum 보이는 (것)야 | conspicua 보이는 (것)들아 |
"Iubet instrui currum, quem ei Vulcanus aurifex subtili fabrica studiose poliverat et ante thalami rudimentum nuptiale munus obtulerat, limae tenuantis detrimento conspicuum et ipsius auri damno pretiosum." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:38)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:38)
Postremo agnitus saepe, iamque (si prodisset) conspicuum se fore contemplans, non nisi luce palam egrediens ad agenda quae putabat seria cernebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 9:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:3)
Nec finiri perpessi quae dicebantur, stridore dentium infrendentes, ardoremque pugnandi hastis illidendo scuta monstrantes, in hostem se duci iam conspicuum exorabant, caelestis dei favore, fiduciaque sui, et fortunati rectoris expertis virtutibus freti, atque (ut exitus docuit) salutaris quidam genius praesens ad dimicandum eos (dum adesse potuit), incitabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 13:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 13:1)
Hic Gordiani imperatoris longe conspicuum vidimus tumulum, cuius actus a pueritia prima, exercituumque felicissimos ductus, et insidiosum interitum, digessimus tempore competenti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:2)
Quo viso maiore fiducia Valentinianus exultans, corona indumentisque supremae fortunae ornatum, filium osculatus, iamque fulgore conspicuum, alloquitur advertentem quae dicebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 11:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 11:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
