고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēclārō, dēclārāre, dēclārāvī, dēclārātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēclārā | ||
| 복수 | dēclārāte | |||
| 미래 | 단수 | dēclārātō | dēclārātō | |
| 복수 | dēclārātōte | dēclārantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēclārāre | ||
| 복수 | dēclārāminī | |||
| 미래 | 단수 | dēclārātor | dēclārātor | |
| 복수 | dēclārantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēclārāre | dēclārāvisse | dēclārātūrus esse |
| 수동태 | dēclārārī | dēclārātus esse | dēclārātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēclārāns | dēclārātūrus | |
| 수동태 | dēclārātus | dēclārandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēclārātum | dēclārātū |
nam vites, quae propter similitudinem coloris aut trunci flagellorumve uvae dinosci nequeunt, maturo fructu foliisque declarantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 20 5:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 20장 5:4)
multa cernunt haruspices multa augures provident, multa oraclis declarantur multa vaticinationibus multa somniis multa portentis; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 163:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 163:1)
quae natura est omnium argumentorum, neque enim certa incertis declarantur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 102:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 102:2)
Igitur comitiis habitis consules declarantur M. Tullius et C. Antonius. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 24 24:1)
(살루스티우스, , 24장 24:1)
Quibus rebus confectis omnia propere per nuntios consuli declarantur. (Sallust, The Catilinarian Conspiracy, chapter 46 46:1)
(살루스티우스, , 46장 46:1)
Ostendere means to show, as far as one makes something observable, lets it be seen, and does not keep it secret, like φῆναι, ἐμφανίσαι; monstrare (intensive from μανθάνειν) means to show, as far as one imparts information thereby; lastly, declarare, to make evident, as far as one makes a thing clear, and dispels doubt, like δηλῶσαι.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
