고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēvolvō, dēvolvere, dēvolvī, dēvolūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvolvō | dēvolvis | dēvolvit |
| 복수 | dēvolvimus | dēvolvitis | dēvolvunt | |
| 과거 | 단수 | dēvolvēbam | dēvolvēbās | dēvolvēbat |
| 복수 | dēvolvēbāmus | dēvolvēbātis | dēvolvēbant | |
| 미래 | 단수 | dēvolvam | dēvolvēs | dēvolvet |
| 복수 | dēvolvēmus | dēvolvētis | dēvolvent | |
| 완료 | 단수 | dēvolvī | dēvolvistī | dēvolvit |
| 복수 | dēvolvimus | dēvolvistis | dēvolvērunt, dēvolvēre | |
| 과거완료 | 단수 | dēvolveram | dēvolverās | dēvolverat |
| 복수 | dēvolverāmus | dēvolverātis | dēvolverant | |
| 미래완료 | 단수 | dēvolverō | dēvolveris | dēvolverit |
| 복수 | dēvolverimus | dēvolveritis | dēvolverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvolvam | dēvolvās | dēvolvat |
| 복수 | dēvolvāmus | dēvolvātis | dēvolvant | |
| 과거 | 단수 | dēvolverem | dēvolverēs | dēvolveret |
| 복수 | dēvolverēmus | dēvolverētis | dēvolverent | |
| 완료 | 단수 | dēvolverim | dēvolverīs | dēvolverit |
| 복수 | dēvolverīmus | dēvolverītis | dēvolverint | |
| 과거완료 | 단수 | dēvolvissem | dēvolvissēs | dēvolvisset |
| 복수 | dēvolvissēmus | dēvolvissētis | dēvolvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvolve | ||
| 복수 | dēvolvite | |||
| 미래 | 단수 | dēvolvitō | dēvolvitō | |
| 복수 | dēvolvitōte | dēvolvuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēvolvere | ||
| 복수 | dēvolviminī | |||
| 미래 | 단수 | dēvolvitor | dēvolvitor | |
| 복수 | dēvolvuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēvolvere | dēvolvisse | dēvolūtūrus esse |
| 수동태 | dēvolvī | dēvolūtus esse | dēvolūtum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēvolvēns | dēvolūtūrus | |
| 수동태 | dēvolūtus | dēvolvendus |
Sed dum pede altera fulcimentum quo sustinebar repello, ut ponderis deductu restis ad ingluviem astricta spiritus officia discluderet, repente putris alioquin et vetus funis dirumpitur, atque ego de alto reddens Socratem - nam iuxta me iacebat - superruo cumque eo in terram devolvor. (Apuleius, Metamorphoses, book 1 14:8)
(아풀레이우스, 변신, 1권 14:8)
Morisque erat, ut, cunctis ovibus congregatis, devolverent lapidem et, refectis gregibus, rursum super os putei ponerent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 29 29:3)
가축들이 그곳에 다 모이면 목자들은 우물에서 그 돌을 굴려 내어 양 떼에게 물을 먹인 다음, 그 돌을 다시 우물 위 제자리로 돌려 놓는 것이었다. (불가타 성경, 창세기, 29장 29:3)
vel quemlibet lapidem mortiferum in eum devolverit, cum eum non vidisset, et ille mortuus est, quamvis eum non oderit nec quaesierit ei malum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 35 35:23)
또는 미처 보지 못하고 사람을 죽일 만한 돌을 떨어뜨려 남을 죽게 하였으면, 서로 원수도 아니고 해칠 뜻도 없었으므로, (불가타 성경, 민수기, 35장 35:23)
Quasi rupto muro et aperto irruerunt super me et sub ruinis devoluti sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:14)
확 트인 돌파구로 들이닥치듯 쳐들어오고 폐허 가운데로 밀려드네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:14)
Facienti nequissimum consilium, super ipsum devolvetur, et non agnoscet, unde adveniat illi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 27 27:30)
분노와 진노 역시 혐오스러운 것인데도 죄지은 사람은 이것들을 지니고 있다. (불가타 성경, 집회서, 27장 27:30)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
