살아있는 라틴어 사전

도구

distinctiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(distinctiō의 단수 속격형) 차이의
형태분석: distinctiōn(어간) + is(어미)

distinctiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: distinctiō, distinctiōnis

어원: STIG-

뜻

차이, 구별, 다름

difference, distinction

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

	단수	복수
주격	distinctiō 차이가	distinctiōnēs 차이들이
속격	distinctiōnis 차이의	distinctiōnum 차이들의
여격	distinctiōnī 차이에게	distinctiōnibus 차이들에게
대격	distinctiōnem 차이를	distinctiōnēs 차이들을
탈격	distinctiōne 차이로	distinctiōnibus 차이들로
호격	distinctiō 차이야	distinctiōnēs 차이들아

예문

Hasce virium quantitates brevitatis gratia nominare licet vires absolutas, acceleratrices & motrices, & distinctionis gratia referre ad corpora, ad corporum loca, & ad centrum virium: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 25:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 25:1)
Distinctionis gratia nominemus DG ordinatam primam, dg ordinatam novam; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 65:9)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 65:9)
Cuius regulam distinctionis uos ignorasse probat, quod aliquoties pascha manifestissime ante plenilunium, id est in XIIIa luna, facitis. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XXV. 5:13)
(베다 베네라빌리스, , , 5:13)
Lineam autem AP in Propositione priore Cycloidem extra Globum, alteram in posteriore Cycloidem intra Globum distinctionis gratia nominabimus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. X. De Motu Corporum in Superficiebus datis, deq; Funipendulorum Motu reciproco. 17:1)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 17:1)
Nonne ea quae in puerilibus [0451C] cunis poeticae disciplinae discutiuntur, altiori distinctionis lima, senior philosophiae tractatus eliminat? (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 27:4)
(, 27:4)