고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ēlūdō, ēlūdere, ēlūsī, ēlūsum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūdō | ēlūdis | ēlūdit |
| 복수 | ēlūdimus | ēlūditis | ēlūdunt | |
| 과거 | 단수 | ēlūdēbam | ēlūdēbās | ēlūdēbat |
| 복수 | ēlūdēbāmus | ēlūdēbātis | ēlūdēbant | |
| 미래 | 단수 | ēlūdam | ēlūdēs | ēlūdet |
| 복수 | ēlūdēmus | ēlūdētis | ēlūdent | |
| 완료 | 단수 | ēlūsī | ēlūsistī | ēlūsit |
| 복수 | ēlūsimus | ēlūsistis | ēlūsērunt, ēlūsēre | |
| 과거완료 | 단수 | ēlūseram | ēlūserās | ēlūserat |
| 복수 | ēlūserāmus | ēlūserātis | ēlūserant | |
| 미래완료 | 단수 | ēlūserō | ēlūseris | ēlūserit |
| 복수 | ēlūserimus | ēlūseritis | ēlūserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūdor | ēlūderis, ēlūdere | ēlūditur |
| 복수 | ēlūdimur | ēlūdiminī | ēlūduntur | |
| 과거 | 단수 | ēlūdēbar | ēlūdēbāris, ēlūdēbāre | ēlūdēbātur |
| 복수 | ēlūdēbāmur | ēlūdēbāminī | ēlūdēbantur | |
| 미래 | 단수 | ēlūdar | ēlūdēris, ēlūdēre | ēlūdētur |
| 복수 | ēlūdēmur | ēlūdēminī | ēlūdentur | |
| 완료 | 단수 | ēlūsus sum | ēlūsus es | ēlūsus est |
| 복수 | ēlūsī sumus | ēlūsī estis | ēlūsī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | ēlūsus eram | ēlūsus erās | ēlūsus erat |
| 복수 | ēlūsī erāmus | ēlūsī erātis | ēlūsī erant | |
| 미래완료 | 단수 | ēlūsus erō | ēlūsus eris | ēlūsus erit |
| 복수 | ēlūsī erimus | ēlūsī eritis | ēlūsī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūdam | ēlūdās | ēlūdat |
| 복수 | ēlūdāmus | ēlūdātis | ēlūdant | |
| 과거 | 단수 | ēlūderem | ēlūderēs | ēlūderet |
| 복수 | ēlūderēmus | ēlūderētis | ēlūderent | |
| 완료 | 단수 | ēlūserim | ēlūserīs | ēlūserit |
| 복수 | ēlūserīmus | ēlūserītis | ēlūserint | |
| 과거완료 | 단수 | ēlūsissem | ēlūsissēs | ēlūsisset |
| 복수 | ēlūsissēmus | ēlūsissētis | ēlūsissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ēlūdar | ēlūdāris, ēlūdāre | ēlūdātur |
| 복수 | ēlūdāmur | ēlūdāminī | ēlūdantur | |
| 과거 | 단수 | ēlūderer | ēlūderēris, ēlūderēre | ēlūderētur |
| 복수 | ēlūderēmur | ēlūderēminī | ēlūderentur | |
| 완료 | 단수 | ēlūsus sim | ēlūsus sīs | ēlūsus sit |
| 복수 | ēlūsī sīmus | ēlūsī sītis | ēlūsī sint | |
| 과거완료 | 단수 | ēlūsus essem | ēlūsus essēs | ēlūsus esset |
| 복수 | ēlūsī essēmus | ēlūsī essētis | ēlūsī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ēlūdere | ēlūsisse | ēlūsūrus esse |
| 수동태 | ēlūdī | ēlūsus esse | ēlūsum īrī |
Philippus maerebat quidem et angebatur, cum ad omnia ipse raptim isset, nulli tamen se rei in tempore occurrisse, et rapientem omnia ex oculis elusisse celeritatem suam fortunam. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 106:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 106:1)
Et iam laeta ducum spes elusisse duorum res Amphionias alio sceptrumque maligna transtulerat Fortuna manu, Cadmique tenebat iura Creon. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:350)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:350)
Namquemordacem Cynicum sic eludebat, ut aiunt: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XVII 17:9)
(호라티우스의 첫번째 편지, 17 17:9)
arguta meretrice potes Davoque Chremeta eludente senem comis garrire libellosunus vivorum, Fundani, Pollio regumfacta canit pede ter percusso; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:22)
(호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:22)
Ipsi Massilienses et celeritate navium et scientia gubernatorum confisi nostros eludebant impetusque eorum excipiebant et, quoad licebat latiore uti spatio, producta longius acie circumvenire nostros aut pluribus navibus adoriri singulas aut remos transcurrentes detergere, si possent, contendebant; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:1)
(카이사르, 내란기, 1권 58:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
