고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: excurrō, excurrere, excucurrī, excursum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurrō (나는) 만기가 되다 |
excurris (너는) 만기가 되다 |
excurrit (그는) 만기가 되다 |
| 복수 | excurrimus (우리는) 만기가 되다 |
excurritis (너희는) 만기가 되다 |
excurrunt (그들은) 만기가 되다 |
|
| 과거 | 단수 | excurrēbam (나는) 만기가 되고 있었다 |
excurrēbās (너는) 만기가 되고 있었다 |
excurrēbat (그는) 만기가 되고 있었다 |
| 복수 | excurrēbāmus (우리는) 만기가 되고 있었다 |
excurrēbātis (너희는) 만기가 되고 있었다 |
excurrēbant (그들은) 만기가 되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excurram (나는) 만기가 되겠다 |
excurrēs (너는) 만기가 되겠다 |
excurret (그는) 만기가 되겠다 |
| 복수 | excurrēmus (우리는) 만기가 되겠다 |
excurrētis (너희는) 만기가 되겠다 |
excurrent (그들은) 만기가 되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | excucurrī (나는) 만기가 되었다 |
excucurristī (너는) 만기가 되었다 |
excucurrit (그는) 만기가 되었다 |
| 복수 | excucurrimus (우리는) 만기가 되었다 |
excucurristis (너희는) 만기가 되었다 |
excucurrērunt, excucurrēre (그들은) 만기가 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excucurreram (나는) 만기가 되었었다 |
excucurrerās (너는) 만기가 되었었다 |
excucurrerat (그는) 만기가 되었었다 |
| 복수 | excucurrerāmus (우리는) 만기가 되었었다 |
excucurrerātis (너희는) 만기가 되었었다 |
excucurrerant (그들은) 만기가 되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | excucurrerō (나는) 만기가 되었겠다 |
excucurreris (너는) 만기가 되었겠다 |
excucurrerit (그는) 만기가 되었겠다 |
| 복수 | excucurrerimus (우리는) 만기가 되었겠다 |
excucurreritis (너희는) 만기가 되었겠다 |
excucurrerint (그들은) 만기가 되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurror (나는) 만기가 되여지다 |
excurreris, excurrere (너는) 만기가 되여지다 |
excurritur (그는) 만기가 되여지다 |
| 복수 | excurrimur (우리는) 만기가 되여지다 |
excurriminī (너희는) 만기가 되여지다 |
excurruntur (그들은) 만기가 되여지다 |
|
| 과거 | 단수 | excurrēbar (나는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrēbāris, excurrēbāre (너는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrēbātur (그는) 만기가 되여지고 있었다 |
| 복수 | excurrēbāmur (우리는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrēbāminī (너희는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrēbantur (그들은) 만기가 되여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | excurrar (나는) 만기가 되여지겠다 |
excurrēris, excurrēre (너는) 만기가 되여지겠다 |
excurrētur (그는) 만기가 되여지겠다 |
| 복수 | excurrēmur (우리는) 만기가 되여지겠다 |
excurrēminī (너희는) 만기가 되여지겠다 |
excurrentur (그들은) 만기가 되여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | excursus sum (나는) 만기가 되여졌다 |
excursus es (너는) 만기가 되여졌다 |
excursus est (그는) 만기가 되여졌다 |
| 복수 | excursī sumus (우리는) 만기가 되여졌다 |
excursī estis (너희는) 만기가 되여졌다 |
excursī sunt (그들은) 만기가 되여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excursus eram (나는) 만기가 되여졌었다 |
excursus erās (너는) 만기가 되여졌었다 |
excursus erat (그는) 만기가 되여졌었다 |
| 복수 | excursī erāmus (우리는) 만기가 되여졌었다 |
excursī erātis (너희는) 만기가 되여졌었다 |
excursī erant (그들은) 만기가 되여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | excursus erō (나는) 만기가 되여졌겠다 |
excursus eris (너는) 만기가 되여졌겠다 |
excursus erit (그는) 만기가 되여졌겠다 |
| 복수 | excursī erimus (우리는) 만기가 되여졌겠다 |
excursī eritis (너희는) 만기가 되여졌겠다 |
excursī erunt (그들은) 만기가 되여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurram (나는) 만기가 되자 |
excurrās (너는) 만기가 되자 |
excurrat (그는) 만기가 되자 |
| 복수 | excurrāmus (우리는) 만기가 되자 |
excurrātis (너희는) 만기가 되자 |
excurrant (그들은) 만기가 되자 |
|
| 과거 | 단수 | excurrerem (나는) 만기가 되고 있었다 |
excurrerēs (너는) 만기가 되고 있었다 |
excurreret (그는) 만기가 되고 있었다 |
| 복수 | excurrerēmus (우리는) 만기가 되고 있었다 |
excurrerētis (너희는) 만기가 되고 있었다 |
excurrerent (그들은) 만기가 되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | excucurrerim (나는) 만기가 되었다 |
excucurrerīs (너는) 만기가 되었다 |
excucurrerit (그는) 만기가 되었다 |
| 복수 | excucurrerīmus (우리는) 만기가 되었다 |
excucurrerītis (너희는) 만기가 되었다 |
excucurrerint (그들은) 만기가 되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excucurrissem (나는) 만기가 되었었다 |
excucurrissēs (너는) 만기가 되었었다 |
excucurrisset (그는) 만기가 되었었다 |
| 복수 | excucurrissēmus (우리는) 만기가 되었었다 |
excucurrissētis (너희는) 만기가 되었었다 |
excucurrissent (그들은) 만기가 되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurrar (나는) 만기가 되여지자 |
excurrāris, excurrāre (너는) 만기가 되여지자 |
excurrātur (그는) 만기가 되여지자 |
| 복수 | excurrāmur (우리는) 만기가 되여지자 |
excurrāminī (너희는) 만기가 되여지자 |
excurrantur (그들은) 만기가 되여지자 |
|
| 과거 | 단수 | excurrerer (나는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrerēris, excurrerēre (너는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrerētur (그는) 만기가 되여지고 있었다 |
| 복수 | excurrerēmur (우리는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrerēminī (너희는) 만기가 되여지고 있었다 |
excurrerentur (그들은) 만기가 되여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | excursus sim (나는) 만기가 되여졌다 |
excursus sīs (너는) 만기가 되여졌다 |
excursus sit (그는) 만기가 되여졌다 |
| 복수 | excursī sīmus (우리는) 만기가 되여졌다 |
excursī sītis (너희는) 만기가 되여졌다 |
excursī sint (그들은) 만기가 되여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | excursus essem (나는) 만기가 되여졌었다 |
excursus essēs (너는) 만기가 되여졌었다 |
excursus esset (그는) 만기가 되여졌었다 |
| 복수 | excursī essēmus (우리는) 만기가 되여졌었다 |
excursī essētis (너희는) 만기가 되여졌었다 |
excursī essent (그들은) 만기가 되여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurre (너는) 만기가 되어라 |
||
| 복수 | excurrite (너희는) 만기가 되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | excurritō (네가) 만기가 되게 해라 |
excurritō (그가) 만기가 되게 해라 |
|
| 복수 | excurritōte (너희가) 만기가 되게 해라 |
excurruntō (그들이) 만기가 되게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excurrere (너는) 만기가 되여져라 |
||
| 복수 | excurriminī (너희는) 만기가 되여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | excurritor (네가) 만기가 되여지게 해라 |
excurritor (그가) 만기가 되여지게 해라 |
|
| 복수 | excurruntor (그들이) 만기가 되여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excurrere 만기가 됨 |
excucurrisse 만기가 되었음 |
excursūrus esse 만기가 되겠음 |
| 수동태 | excurrī 만기가 되여짐 |
excursus esse 만기가 되여졌음 |
excursum īrī 만기가 되여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excurrēns 만기가 되는 |
excursūrus 만기가 될 |
|
| 수동태 | excursus 만기가 되여진 |
excurrendus 만기가 되여질 |
Namque perpetua vallis iacet usque ad mare Caspium patens, quo terrae eius velut brachia excurrunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 4 21:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 4장 21:1)
"Ergo et ei, quorum animi spretis corporibus evolant atque excurrunt foras, ardore aliquo inflammati atque incitati, cernunt illa profecto quae vaticinantes pronuntiant; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 164:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 164:1)
Ergo et ii, quorum animi spretis corporibus evolant atque excurrunt foras, ardore aliquo inflammati atque incitati cernunt illa profecto, quae vaticinantes pronuntiant, multisque rebus inflammantur tales animi, qui corporibus non inhaerent, ut ii, qui sono quodam vocum et Phrygiis cantibus incitantur. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 164:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 164:1)
at nunc proni atque succincti ad omnem clausulam non exsurgunt modo etiam excurrunt et cum indecora exultatione conclamant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 27:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 27:1)
& vicissim in recessu eorum à Sole, ubi jam minus excurrunt in caudas, ampliantur; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 52:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 52:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
