고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ferōx, ferōcis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | ferōx 거센 (이)가 | ferōcēs 거센 (이)들이 | ferōx 거센 (것)가 | ferōcia 거센 (것)들이 |
| 속격 | ferōcis 거센 (이)의 | ferōcium 거센 (이)들의 | ferōcis 거센 (것)의 | ferōcium 거센 (것)들의 |
| 여격 | ferōcī 거센 (이)에게 | ferōcibus 거센 (이)들에게 | ferōcī 거센 (것)에게 | ferōcibus 거센 (것)들에게 |
| 대격 | ferōcem 거센 (이)를 | ferōcēs 거센 (이)들을 | ferōx 거센 (것)를 | ferōcia 거센 (것)들을 |
| 탈격 | ferōcī 거센 (이)로 | ferōcibus 거센 (이)들로 | ferōcī 거센 (것)로 | ferōcibus 거센 (것)들로 |
| 호격 | ferōx 거센 (이)야 | ferōcēs 거센 (이)들아 | ferōx 거센 (것)야 | ferōcia 거센 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | ferōx 거센 (이)가 | ferōcior 더 거센 (이)가 | ferōcissimus 가장 거센 (이)가 |
| 부사 | ferōciter | ferōcius | ferōcissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nam et in Sarmatas iuvenis equestris militans ferocem barbarum, capillis tentis raptum, ante pedes Galerii imperatoris adduxerat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani Pars Prior: origo Constantini Imperatoris, chapter 2 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)
Ea mulieris scitae atque prudentis erga ferocem filium comitas sensim et comiter admonuisse eum visa est deponendam esse opinionem vanam quam ille ingentibus victoriis et adulantium blandimentis et rebus supra fidem prosperis inbiberat, genitum esse sese de Iove. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, IV 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
primus emergit solo, dextra ferocem cornibus taurum premens, Zethus, manuque sustinens laeva chelyn qui saxa dulci traxit Amphion sono; (Seneca, Oedipus 7:42)
(세네카, 오이디푸스 7:42)
nam senem Augustum devinxerat adeo, uti nepotem unicum, Agrippam Postumum, in insulam Planasiam proiecerit, rudem sane bonarum artium et robore corporis stolide ferocem, nullius tamen flagitii conpertum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 3 3:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 3장 3:6)
"securus licet Aenean Rutulumque ferocem committas, nulli gravis est percussus Achilles aut multum quaesitus Hylas urnamque secutus:" (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:72)
(유베날리스, 풍자, 1권, 1:72)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0095%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
