라틴어-한국어 사전 검색

generālibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (generālis의 남성 복수 여격형) 일반적 (이)들에게

    형태분석: generāl(어간) + ibus(어미)

  • (generālis의 남성 복수 탈격형) 일반적 (이)들로

    형태분석: generāl(어간) + ibus(어미)

  • (generālis의 중성 복수 여격형) 일반적 (것)들에게

    형태분석: generāl(어간) + ibus(어미)

  • (generālis의 중성 복수 탈격형) 일반적 (것)들로

    형태분석: generāl(어간) + ibus(어미)

generālis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: generālis, generāle

어원: genus(기원, 탄생)

  1. 일반적, 일반적인, 보통의
  1. general, generic

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 generālis

일반적 (이)가

generālēs

일반적 (이)들이

generāle

일반적 (것)가

generālia

일반적 (것)들이

속격 generālis

일반적 (이)의

generālium

일반적 (이)들의

generālis

일반적 (것)의

generālium

일반적 (것)들의

여격 generālī

일반적 (이)에게

generālibus

일반적 (이)들에게

generālī

일반적 (것)에게

generālibus

일반적 (것)들에게

대격 generālem

일반적 (이)를

generālēs

일반적 (이)들을

generāle

일반적 (것)를

generālia

일반적 (것)들을

탈격 generālī

일반적 (이)로

generālibus

일반적 (이)들로

generālī

일반적 (것)로

generālibus

일반적 (것)들로

호격 generālis

일반적 (이)야

generālēs

일반적 (이)들아

generāle

일반적 (것)야

generālia

일반적 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 generālis

일반적 (이)가

generālior

더 일반적 (이)가

generālissimus

가장 일반적 (이)가

부사 generāliter

generālius

generālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ne forte paria quandoque temptentur, plus exemplis generalibus nocitura quam delictis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 1:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:2)

  • rationemque omnem animos patriae amore incendendi, irasque in hostes suscitandas, expertus est, jussis generalibus sic eos affatus: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM. 7:32)

    (프란키스 글라스, , 7:32)

  • myrmidonumque dolos a generalibus ad specialia venire vitiosum est, nisi forte redeatur ad causam, ut hoc loco. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 252 225:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 225:1)

  • omnes enim generalibus quaestionibus constant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 213:5)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 213:5)

  • nunc eamus per singulas causarum iudicialium partes, quas ut persequi ad ultimam speciem, id est ad singulas lites controversiasque, non possum, ita de generalibus scribere licet, ut, quae quemque statum frequentissime incidant, tradam. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 70:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 70:2)

유의어

  1. 일반적

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION