고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: horrendus, horrenda, horrendum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | horrendus 무서운 (이)가 | horrendī 무서운 (이)들이 | horrenda 무서운 (이)가 | horrendae 무서운 (이)들이 | horrendum 무서운 (것)가 | horrenda 무서운 (것)들이 |
| 속격 | horrendī 무서운 (이)의 | horrendōrum 무서운 (이)들의 | horrendae 무서운 (이)의 | horrendārum 무서운 (이)들의 | horrendī 무서운 (것)의 | horrendōrum 무서운 (것)들의 |
| 여격 | horrendō 무서운 (이)에게 | horrendīs 무서운 (이)들에게 | horrendae 무서운 (이)에게 | horrendīs 무서운 (이)들에게 | horrendō 무서운 (것)에게 | horrendīs 무서운 (것)들에게 |
| 대격 | horrendum 무서운 (이)를 | horrendōs 무서운 (이)들을 | horrendam 무서운 (이)를 | horrendās 무서운 (이)들을 | horrendum 무서운 (것)를 | horrenda 무서운 (것)들을 |
| 탈격 | horrendō 무서운 (이)로 | horrendīs 무서운 (이)들로 | horrendā 무서운 (이)로 | horrendīs 무서운 (이)들로 | horrendō 무서운 (것)로 | horrendīs 무서운 (것)들로 |
| 호격 | horrende 무서운 (이)야 | horrendī 무서운 (이)들아 | horrenda 무서운 (이)야 | horrendae 무서운 (이)들아 | horrendum 무서운 (것)야 | horrenda 무서운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | horrendus 무서운 (이)가 | horrendior 더 무서운 (이)가 | horrendissimus 가장 무서운 (이)가 |
| 부사 | horrendē | horrendius | horrendissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
exterret animum, noctis horrendae sopor. (Seneca, Troades 452:1)
(세네카, 452:1)
horrendae venerandae, ut horrendum silvis et r. p. procul haud longe: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 10 11:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 11:2)
Se tamen horrendae clipei, quem laeva gerebat, aere repercusso formam adspexisse Medusae, dumque gravis somnus colubrasque ipsamque tenebat, eripuisse caput collo; (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 76:4)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 76:4)
sibilat totos minax serpens per armos, vocis horrendae fragor per ora missus terna felices quoque exterret umbras, solvit a laeva feros tunc ipse rictus et Cleonaeum caput opponit ac se tegmine ingenti tegit, victrice magnum dextera robur gerens. (Seneca, Hercules Furens 12:20)
(세네카, 12:20)
Tunc ille, qui et obscuritate tenebrosae faciei, et primatu sedis maior esse uidebatur eorum, proferens codicem horrendae uisionis, et magnitudinis enormis, et ponderis pene inportabilis, iussit uni ex satellitibus suis mihi ad legendum deferre. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIII. 1:19)
(베다 베네라빌리스, , , 1:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
