고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: illecebra, illecebrae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | illecebra 유혹이 | illecebrae 유혹들이 |
| 속격 | illecebrae 유혹의 | illecebrārum 유혹들의 |
| 여격 | illecebrae 유혹에게 | illecebrīs 유혹들에게 |
| 대격 | illecebram 유혹을 | illecebrās 유혹들을 |
| 탈격 | illecebrā 유혹으로 | illecebrīs 유혹들로 |
| 호격 | illecebra 유혹아 | illecebrae 유혹들아 |
adeo ultra naturae terminos etiam in pecudibus plurimum pollent blandae voluptatis illecebrae. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 24 4:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 24장 4:3)
Quae tunc perfectae sunt, si sollicitudinum saecularium, et corporalis illecebrae victor animus delinimenta voluptatis excludat, liber a saeculo, Deo deditus, nihil de tramite directae intentionis imminuens, nec affectus sui tempora nunc luxuriae dividens, nunc labori. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput II 3:7)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 2장 3:7)
minister autem Dei humanarum consortiis renuntiat passionum, et quadam carnalis illecebrae se abdicat necessitudine propter studia virtutis. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IV 3:6)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 4장 3:6)
Primo omnium adiit Simon Thomam Fitz-Gerardum comitem Kildariae et Hiberniae tum praesidem, cuius oculos tanta caligine perstrinxit (partim sermonum suorum vi et insinuatione, partim habitu et gestu pupilli sui, cuius etiam ori maiestas quaedam regia insidebat), ut illecebrae illae, fumis fortasse quibusdam ambitionis adiutae, ita comitem affecerint, ut persuasissimum ei esset verum prorsus illum Plantagenistam fuisse. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 4:2)
(, , 4:2)
nōlī Brūtī illecebrās audīre; (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:30)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 33:30)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
