라틴어-한국어 사전 검색

illecebrās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (illecebra의 복수 대격형) 유혹들을

    형태분석: illecebr(어간) + ās(어미)

illecebra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: illecebra, illecebrae

  1. 유혹, 유인물, 미끼
  1. an enticement, lure

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 illecebra

유혹이

illecebrae

유혹들이

속격 illecebrae

유혹의

illecebrārum

유혹들의

여격 illecebrae

유혹에게

illecebrīs

유혹들에게

대격 illecebram

유혹을

illecebrās

유혹들을

탈격 illecebrā

유혹으로

illecebrīs

유혹들로

호격 illecebra

유혹아

illecebrae

유혹들아

예문

  • nōlī Brūtī illecebrās audīre; (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:30)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 33:30)

  • Mensarum enim voragines et varias voluptatum illecebras, ne longius progrediar, , illuc transiturus, quod quidam per ampla spatia urbis, subversasque silices, sine periculi metu properantes equos velut publicos, ignitis quod dicitur calcibus agitant, familiarium agmina tamquam praedatorios globos post terga trahentes, ne Sannione quidem (ut ait comicus) domi relicto. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 6 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 16:1)

  • Impugnabat autem eum per fictae benignitatis illecebras, collegam et virum fortem propalam saepe appellans , ad innectendas letales insidias vitae simplici perquam callens, et ea tempestate nimium potens. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 2 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:1)

  • Adiungit his aliud veloci diligentia maturandum, et electi quidam stoliditate praecipites, ad capessendum Illyricum missi sunt, nullo praeter petulantiam adiumento confisi, aureos scilicet nummos, effigiatos in vultum novi principis, aliaque ad illecebras aptantes, quos correptos Aequitius, per eas regiones militum rector, exstinxit genere diverso poenarum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 7 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 11:1)

  • Dein per exquisitas periuriisque mixtas illecebras, captum regem ipsum Arsacen, adhibitumque in convivium, iussit ad latentem trahi posticam, eumque effossis oculis vinctum catenis argenteis, quod apud eos honoratis vanum suppliciorum aestimatur esse solacium, exterminavit ad castellum Agabana nomine, ubi discruciatus ceciderat ferro poenali. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 12 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 3:1)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION