라틴어-한국어 사전 검색

illecebram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (illecebra의 단수 대격형) 유혹을

    형태분석: illecebr(어간) + am(어미)

illecebra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: illecebra, illecebrae

  1. 유혹, 유인물, 미끼
  1. an enticement, lure

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 illecebra

유혹이

illecebrae

유혹들이

속격 illecebrae

유혹의

illecebrārum

유혹들의

여격 illecebrae

유혹에게

illecebrīs

유혹들에게

대격 illecebram

유혹을

illecebrās

유혹들을

탈격 illecebrā

유혹으로

illecebrīs

유혹들로

호격 illecebra

유혹아

illecebrae

유혹들아

예문

  • Omnis enim affectus qui est praeter deformis delectationis illecebram, passio quidem est, sed bona passio. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXIV 4:7)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 24장 4:7)

  • Hanc escam et illecebram undique proiecit, credens huius rei famam et fidem (una cum recente exemplo Lamberti Simnelli) aliquas volucres forte aliquando tracturam, quae eam captarent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 2:2)

    (, , 2:2)

  • nōlī Brūtī illecebrās audīre; (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:30)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 33:30)

  • Inlecebris capitur nimiumque elatus avaro pascitur aspectu. (Claudianus, In Rufinum, Liber Prior 2:73)

    (클라우디아누스, , 2:73)

  • Mala es atque eadem quae soles inlecebra. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:165)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:165)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION