고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: incolumitāt(어간) + um(어미)
기본형: incolumitas, incolumitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | incolumitas 건전이 | incolumitātēs 건전들이 |
| 속격 | incolumitātis 건전의 | incolumitātum 건전들의 |
| 여격 | incolumitātī 건전에게 | incolumitātibus 건전들에게 |
| 대격 | incolumitātem 건전을 | incolumitātēs 건전들을 |
| 탈격 | incolumitāte 건전으로 | incolumitātibus 건전들로 |
| 호격 | incolumitas 건전아 | incolumitātēs 건전들아 |
simul de deditione eorum agebat et incolumitatem deditis pollicebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 28:3)
(카이사르, 내란기, 3권 28:3)
Ex eis centurio legionis xiv 'pro tuo' inquit 'summo beneficio Scipio, tibi gratias ago – non enim imperatorem te appello – quod mihi vitam incolumitatemque belli iure capto polliceris, et forsan isto uterer beneficio, si non ei summum scelus adiungeretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 45:2)
(카이사르, 아프리카 전기 45:2)
bona quidem eorum se venditurum, ita tamen qui eorum ipse sua bona redemisset, se bonorum venditionem inducturum et pecuniam multae nomine relaturum, ut incolumitatem retinere posset. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 90:3)
(카이사르, 아프리카 전기 90:3)
Pompeiae cum Fausti liberis Caesar incolumitatem suaque omnia concessit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 95:5)
(카이사르, 아프리카 전기 95:5)
Fideliorem hominem et qui faciliores haberet accessus ad aures tuas ferens litteras meas, numquam potui reperire, quam nunc dominus obtulit servum et ministrum Christi diaconum Paulum ambobus nobis carissimum, ut aliquid tibi loquerer non pro potentia tua et honore quem geris in isto saeculo maligno, nec pro incolumitate carnis tuae corruptibilis atque mortalis, quia et ipsa transitoria est, et quam diu sit, semper incertum est, sed pro illa salute quam nobis promisit Christus, qui propterea hic exhonoratus atque crucifixus est, ut doceret nos bona saeculi huius magis contemnere quam diligere, et hoc amare et sperare ab illo, quod in sua resurrectione monstravit; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 51. (A. D. 427 Epist. CCXX) Domino Filio In Praesentem et In Aeternam salutem Dei Misericordia Protegente et Regendo Bonifatio Augustinus 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
