라틴어-한국어 사전 검색

incrēscere

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēscō의 현재 능동태 부정사형 )

    형태분석: incrēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (incrēscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: incrēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

  • (incrēscō의 현재 수동태 명령법 2인칭 단수형 )

    형태분석: incrēsc(어간) + e(어간모음) + re(인칭어미)

incrēscēre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēscō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: incrēsc(어간) + e(시제접사) + re(인칭어미)

incrēscō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēscō, incrēscere, incrēvī, incrētum

  1. 부풀다, 자만하다, 우쭐하다
  1. I grow in or upon
  2. I swell, or am swollen

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēsce

복수 incrēscite

미래단수 incrēscitō

incrēscitō

복수 incrēscitōte

incrēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēscere

복수 incrēsciminī

미래단수 incrēscitor

incrēscitor

복수 incrēscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 incrēscēns

incrētūrus

수동태 incrētus

incrēscendus

목적분사

대격탈격
형태 incrētum

incrētū

예문

  • haec autem genera morborum modo acuta esse, modo longa, et modo increscere, modo consistere, modo minui. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:163)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:163)

  • Atque in longis quoque morbis etiam tales notas non habentibus scire licet increscere, si somnus incertus est, si deterior concoctio, si foediores deiectiones, si tardior sensus, si pigrior mens, si percurrit corpus frigus aut calor, si id magis pallet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 2 2:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:8)

  • duobus iisdem adiecit carnem ibi interdum increscere, eamque modo integram esse, modo carcinomati similem. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 14 15:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:11)

  • Quod si caruncula increscere coeperit et febricula aut soluta erit aut brevior et cupiditas cibi reverterit, satisque somni accedet, in eodem medicamento erit perseverandum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:45)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:45)

  • Ubi bene res cedit, incipit ab ipsa membrana vel si os eo loco duplex est inde quoque caro increscere; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 4 4:96)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:96)

유의어

  1. I grow in or upon

  2. 부풀다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION