라틴어-한국어 사전 검색

incrēvērunt

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēscō의 완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: incrēv(어간) + ērunt(인칭어미)

incrēscō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēscō, incrēscere, incrēvī, incrētum

  1. 부풀다, 자만하다, 우쭐하다
  1. I grow in or upon
  2. I swell, or am swollen

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēsce

복수 incrēscite

미래단수 incrēscitō

incrēscitō

복수 incrēscitōte

incrēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēscere

복수 incrēsciminī

미래단수 incrēscitor

incrēscitor

복수 incrēscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 incrēscēns

incrētūrus

수동태 incrētus

incrēscendus

목적분사

대격탈격
형태 incrētum

incrētū

예문

  • neque ulla unquam medicina profecit, sed adusta protinus concitata sunt et increverunt, donec occiderent. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:52)

  • ultra quos utrimque fere maxillares quaterni sunt, praeterquam in iis . . . Sunt, quibus IV ultimi, qui sero gigni solent, non increverunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:48)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:48)

  • sed adusta protinus concitata sunt, et increverunt, occiderent; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVIII De interioribus ulceribus, quae aliqua corporum parte corrupta nascuntur. 9:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 9:12)

  • Ultra quos utrimque fere maxillares quini sunt, praeterquam in iis, in quibus ultimi, qui sero gigni solent, non increverunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, I De positu et figura ossium totius humani corporis. 9:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 9:5)

  • Ex eo tempore multa mala increverunt a gentilibus super aecclesiam catholicam. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 45:3)

    (, 45:3)

유의어

  1. I grow in or upon

  2. 부풀다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION