라틴어-한국어 사전 검색

incrēvit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēscō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: incrēv(어간) + it(인칭어미)

incrēscō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēscō, incrēscere, incrēvī, incrētum

  1. 부풀다, 자만하다, 우쭐하다
  1. I grow in or upon
  2. I swell, or am swollen

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēsce

복수 incrēscite

미래단수 incrēscitō

incrēscitō

복수 incrēscitōte

incrēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēscere

복수 incrēsciminī

미래단수 incrēscitor

incrēscitor

복수 incrēscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 incrēscēns

incrētūrus

수동태 incrētus

incrēscendus

목적분사

대격탈격
형태 incrētum

incrētū

예문

  • Et per hos quidem maxime viros salutaris ista nobis professio increvit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:24)

  • 9. Si cui vero dolere nervi solent, quod in podagra cheiragrave esse consuevit, huic, quantum fieri potest, exercendum id est, quod adfectum est, obiciendumque labori et frigori, nisi cum dolor increvit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 9 10:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:1)

  • Si quando autem in articulis callus increvit, Dexius docuit inponere calcis P. IIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:149)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:149)

  • cum quid increvit, ut vena, quae intumescens in varicem convertitur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:8)

  • Quod si super ulcera caro increvit, eaque mali odoris saniem fundit, aqua tepida elui debet, tum infundi id, quod ex ture et aerugine et aceto et melle fit, aut mel cum aerugine incoctum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 7 7:81)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:81)

유의어

  1. I grow in or upon

  2. 부풀다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION