라틴어-한국어 사전 검색

incrēscit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incrēscō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: incrēsc(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

incrēscō

3변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incrēscō, incrēscere, incrēvī, incrētum

  1. 부풀다, 자만하다, 우쭐하다
  1. I grow in or upon
  2. I swell, or am swollen

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēsce

복수 incrēscite

미래단수 incrēscitō

incrēscitō

복수 incrēscitōte

incrēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 incrēscere

복수 incrēsciminī

미래단수 incrēscitor

incrēscitor

복수 incrēscuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 incrēscēns

incrētūrus

수동태 incrētus

incrēscendus

목적분사

대격탈격
형태 incrētum

incrētū

예문

  • Quo minus fert facile quisque, eo saepius debet cibum adsumere, maximeque eo eget, qui increscit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:119)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:119)

  • si febris non dimittit, eaque interdiu levior est, noctu increscit, multus sudor oritur, cupiditas tussiendi est, et paene nihil in tussi excreatur, oculi cavi sunt, malae rubent, venae sub lingua inalbescunt, in manibus fiunt adunci ungues, digiti maximeque summi calent, in pedibus tumores sunt, spiritus difficilius trahitur, cibi fastidium est, pustulae toto corpore oriuntur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:101)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:101)

  • Increscit autem morbus, dum graviores dolores accessionesque veniunt, eaeque et ante, quam proximae, revertuntur et postea desinunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 2 2:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:7)

  • simul enim febris quoque increscit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:30)

  • Polypus vero est caruncula, modo alba modo subrubra, quae narium ossi inhaeret, ac modo ad labra tendens naremimplet, modo retro per id foramen, quo spiritus a naribus ad fauces descendit, adeo increscit, uti post uvam conspici possit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 8 8:18)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:18)

유의어

  1. I grow in or upon

  2. 부풀다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0038%

SEARCH

MENU NAVIGATION