고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inermis(어간)
형태분석: inermis(어간)
기본형: inermis, inerme
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inermis 무기가 없는 (이)가 | inermēs 무기가 없는 (이)들이 | inerme 무기가 없는 (것)가 | inermia 무기가 없는 (것)들이 |
| 속격 | inermis 무기가 없는 (이)의 | inermium 무기가 없는 (이)들의 | inermis 무기가 없는 (것)의 | inermium 무기가 없는 (것)들의 |
| 여격 | inermī 무기가 없는 (이)에게 | inermibus 무기가 없는 (이)들에게 | inermī 무기가 없는 (것)에게 | inermibus 무기가 없는 (것)들에게 |
| 대격 | inermem 무기가 없는 (이)를 | inermēs 무기가 없는 (이)들을 | inerme 무기가 없는 (것)를 | inermia 무기가 없는 (것)들을 |
| 탈격 | inermī 무기가 없는 (이)로 | inermibus 무기가 없는 (이)들로 | inermī 무기가 없는 (것)로 | inermibus 무기가 없는 (것)들로 |
| 호격 | inermis 무기가 없는 (이)야 | inermēs 무기가 없는 (이)들아 | inerme 무기가 없는 (것)야 | inermia 무기가 없는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inermis 무기가 없는 (이)가 | inermior 더 무기가 없는 (이)가 | inermissimus 가장 무기가 없는 (이)가 |
| 부사 | inermiter 무기가 없게 | inermius 더 무기가 없게 | inermissimē 가장 무기가 없게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Hic diffisus suae atque omnium saluti inermis ex tabernaculo prodit: videt imminere hostes atque in summo esse rem discrimine: capit arma a proximis atque in porta consistit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVIII 38:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 38장 38:2)
"nec inermis quisquam de tanta copia processit, sed singuli fustibus, lanceis, destrictis denique gladiis armati muniunt aditus." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:75)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:75)
resistam, inermis offeram armatis manus, (Seneca, Troades 692:1)
(세네카, 692:1)
ubi cum obvius nemo ne inermis quidem fieret perque omnia non praesidiis modo deserta sed etiam cultu agresti transirent, pervenere ad tertium lapidem Gabina via. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 70:3)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 70:3)
imbellis, inermis cessuros statim ubi ferrum virtutemque vincentium toties fusi adgnovissent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIV, chapter 36 36:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 36장 36:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0051%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
