고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingeminō, ingemināre, ingemināvī, ingeminātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminō (나는) 되풀이한다 |
ingeminās (너는) 되풀이한다 |
ingeminat (그는) 되풀이한다 |
| 복수 | ingemināmus (우리는) 되풀이한다 |
ingeminātis (너희는) 되풀이한다 |
ingeminant (그들은) 되풀이한다 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminābam (나는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābās (너는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābat (그는) 되풀이하고 있었다 |
| 복수 | ingeminābāmus (우리는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābātis (너희는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābant (그들은) 되풀이하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ingeminābō (나는) 되풀이하겠다 |
ingeminābis (너는) 되풀이하겠다 |
ingeminābit (그는) 되풀이하겠다 |
| 복수 | ingeminābimus (우리는) 되풀이하겠다 |
ingeminābitis (너희는) 되풀이하겠다 |
ingeminābunt (그들은) 되풀이하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ingemināvī (나는) 되풀이했다 |
ingemināvistī (너는) 되풀이했다 |
ingemināvit (그는) 되풀이했다 |
| 복수 | ingemināvimus (우리는) 되풀이했다 |
ingemināvistis (너희는) 되풀이했다 |
ingemināvērunt, ingemināvēre (그들은) 되풀이했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingemināveram (나는) 되풀이했었다 |
ingemināverās (너는) 되풀이했었다 |
ingemināverat (그는) 되풀이했었다 |
| 복수 | ingemināverāmus (우리는) 되풀이했었다 |
ingemināverātis (너희는) 되풀이했었다 |
ingemināverant (그들은) 되풀이했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ingemināverō (나는) 되풀이했겠다 |
ingemināveris (너는) 되풀이했겠다 |
ingemināverit (그는) 되풀이했겠다 |
| 복수 | ingemināverimus (우리는) 되풀이했겠다 |
ingemināveritis (너희는) 되풀이했겠다 |
ingemināverint (그들은) 되풀이했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminem (나는) 되풀이하자 |
ingeminēs (너는) 되풀이하자 |
ingeminet (그는) 되풀이하자 |
| 복수 | ingeminēmus (우리는) 되풀이하자 |
ingeminētis (너희는) 되풀이하자 |
ingeminent (그들은) 되풀이하자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminārem (나는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārēs (너는) 되풀이하고 있었다 |
ingemināret (그는) 되풀이하고 있었다 |
| 복수 | ingeminārēmus (우리는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārētis (너희는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārent (그들은) 되풀이하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingemināverim (나는) 되풀이했다 |
ingemināverīs (너는) 되풀이했다 |
ingemināverit (그는) 되풀이했다 |
| 복수 | ingemināverīmus (우리는) 되풀이했다 |
ingemināverītis (너희는) 되풀이했다 |
ingemināverint (그들은) 되풀이했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingemināvissem (나는) 되풀이했었다 |
ingemināvissēs (너는) 되풀이했었다 |
ingemināvisset (그는) 되풀이했었다 |
| 복수 | ingemināvissēmus (우리는) 되풀이했었다 |
ingemināvissētis (너희는) 되풀이했었다 |
ingemināvissent (그들은) 되풀이했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminer (나는) 되풀이되자 |
ingeminēris, ingeminēre (너는) 되풀이되자 |
ingeminētur (그는) 되풀이되자 |
| 복수 | ingeminēmur (우리는) 되풀이되자 |
ingeminēminī (너희는) 되풀이되자 |
ingeminentur (그들은) 되풀이되자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminārer (나는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārēris, ingeminārēre (너는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārētur (그는) 되풀이되고 있었다 |
| 복수 | ingeminārēmur (우리는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārēminī (너희는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārentur (그들은) 되풀이되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingeminātus sim (나는) 되풀이되었다 |
ingeminātus sīs (너는) 되풀이되었다 |
ingeminātus sit (그는) 되풀이되었다 |
| 복수 | ingeminātī sīmus (우리는) 되풀이되었다 |
ingeminātī sītis (너희는) 되풀이되었다 |
ingeminātī sint (그들은) 되풀이되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingeminātus essem (나는) 되풀이되었었다 |
ingeminātus essēs (너는) 되풀이되었었다 |
ingeminātus esset (그는) 되풀이되었었다 |
| 복수 | ingeminātī essēmus (우리는) 되풀이되었었다 |
ingeminātī essētis (너희는) 되풀이되었었다 |
ingeminātī essent (그들은) 되풀이되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminā (너는) 되풀이해라 |
||
| 복수 | ingemināte (너희는) 되풀이해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeminātō (네가) 되풀이하게 해라 |
ingeminātō (그가) 되풀이하게 해라 |
|
| 복수 | ingeminātōte (너희가) 되풀이하게 해라 |
ingeminantō (그들이) 되풀이하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingemināre (너는) 되풀이되어라 |
||
| 복수 | ingemināminī (너희는) 되풀이되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeminātor (네가) 되풀이되게 해라 |
ingeminātor (그가) 되풀이되게 해라 |
|
| 복수 | ingeminantor (그들이) 되풀이되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingemināre 되풀이함 |
ingemināvisse 되풀이했음 |
ingeminātūrus esse 되풀이하겠음 |
| 수동태 | ingeminārī 되풀이됨 |
ingeminātus esse 되풀이되었음 |
ingeminātum īrī 되풀이되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingemināns 되풀이하는 |
ingeminātūrus 되풀이할 |
|
| 수동태 | ingeminātus 되풀이된 |
ingeminandus 되풀이될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ingeminātum 되풀이하기 위해 |
ingeminātū 되풀이하기에 |
ingeminant lacrimisque iterum visuque morantur. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 180:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 180:1)
'salve vera Iovis, vera o Iovis' undique 'proles' ingeminant, 'o magnanimis memoranda palaestris (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 345:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 345:1)
ingeminant commotis questibus aestus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 206:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 206:2)
ingeminant plavsu Tyrii troesque sequvntur imitantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 747 693:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 693:1)
ingeminant austri et densissimus imber; (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 1 12:12)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 1권 12:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
