고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingeminō, ingemināre, ingemināvī, ingeminātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminō (나는) 되풀이한다 |
ingeminās (너는) 되풀이한다 |
ingeminat (그는) 되풀이한다 |
| 복수 | ingemināmus (우리는) 되풀이한다 |
ingeminātis (너희는) 되풀이한다 |
ingeminant (그들은) 되풀이한다 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminābam (나는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābās (너는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābat (그는) 되풀이하고 있었다 |
| 복수 | ingeminābāmus (우리는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābātis (너희는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminābant (그들은) 되풀이하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ingeminābō (나는) 되풀이하겠다 |
ingeminābis (너는) 되풀이하겠다 |
ingeminābit (그는) 되풀이하겠다 |
| 복수 | ingeminābimus (우리는) 되풀이하겠다 |
ingeminābitis (너희는) 되풀이하겠다 |
ingeminābunt (그들은) 되풀이하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ingemināvī (나는) 되풀이했다 |
ingemināvistī (너는) 되풀이했다 |
ingemināvit (그는) 되풀이했다 |
| 복수 | ingemināvimus (우리는) 되풀이했다 |
ingemināvistis (너희는) 되풀이했다 |
ingemināvērunt, ingemināvēre (그들은) 되풀이했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingemināveram (나는) 되풀이했었다 |
ingemināverās (너는) 되풀이했었다 |
ingemināverat (그는) 되풀이했었다 |
| 복수 | ingemināverāmus (우리는) 되풀이했었다 |
ingemināverātis (너희는) 되풀이했었다 |
ingemināverant (그들은) 되풀이했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ingemināverō (나는) 되풀이했겠다 |
ingemināveris (너는) 되풀이했겠다 |
ingemināverit (그는) 되풀이했겠다 |
| 복수 | ingemināverimus (우리는) 되풀이했겠다 |
ingemināveritis (너희는) 되풀이했겠다 |
ingemināverint (그들은) 되풀이했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminem (나는) 되풀이하자 |
ingeminēs (너는) 되풀이하자 |
ingeminet (그는) 되풀이하자 |
| 복수 | ingeminēmus (우리는) 되풀이하자 |
ingeminētis (너희는) 되풀이하자 |
ingeminent (그들은) 되풀이하자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminārem (나는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārēs (너는) 되풀이하고 있었다 |
ingemināret (그는) 되풀이하고 있었다 |
| 복수 | ingeminārēmus (우리는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārētis (너희는) 되풀이하고 있었다 |
ingeminārent (그들은) 되풀이하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingemināverim (나는) 되풀이했다 |
ingemināverīs (너는) 되풀이했다 |
ingemināverit (그는) 되풀이했다 |
| 복수 | ingemināverīmus (우리는) 되풀이했다 |
ingemināverītis (너희는) 되풀이했다 |
ingemināverint (그들은) 되풀이했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingemināvissem (나는) 되풀이했었다 |
ingemināvissēs (너는) 되풀이했었다 |
ingemināvisset (그는) 되풀이했었다 |
| 복수 | ingemināvissēmus (우리는) 되풀이했었다 |
ingemināvissētis (너희는) 되풀이했었다 |
ingemināvissent (그들은) 되풀이했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminer (나는) 되풀이되자 |
ingeminēris, ingeminēre (너는) 되풀이되자 |
ingeminētur (그는) 되풀이되자 |
| 복수 | ingeminēmur (우리는) 되풀이되자 |
ingeminēminī (너희는) 되풀이되자 |
ingeminentur (그들은) 되풀이되자 |
|
| 과거 | 단수 | ingeminārer (나는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārēris, ingeminārēre (너는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārētur (그는) 되풀이되고 있었다 |
| 복수 | ingeminārēmur (우리는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārēminī (너희는) 되풀이되고 있었다 |
ingeminārentur (그들은) 되풀이되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ingeminātus sim (나는) 되풀이되었다 |
ingeminātus sīs (너는) 되풀이되었다 |
ingeminātus sit (그는) 되풀이되었다 |
| 복수 | ingeminātī sīmus (우리는) 되풀이되었다 |
ingeminātī sītis (너희는) 되풀이되었다 |
ingeminātī sint (그들은) 되풀이되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ingeminātus essem (나는) 되풀이되었었다 |
ingeminātus essēs (너는) 되풀이되었었다 |
ingeminātus esset (그는) 되풀이되었었다 |
| 복수 | ingeminātī essēmus (우리는) 되풀이되었었다 |
ingeminātī essētis (너희는) 되풀이되었었다 |
ingeminātī essent (그들은) 되풀이되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingeminā (너는) 되풀이해라 |
||
| 복수 | ingemināte (너희는) 되풀이해라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeminātō (네가) 되풀이하게 해라 |
ingeminātō (그가) 되풀이하게 해라 |
|
| 복수 | ingeminātōte (너희가) 되풀이하게 해라 |
ingeminantō (그들이) 되풀이하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ingemināre (너는) 되풀이되어라 |
||
| 복수 | ingemināminī (너희는) 되풀이되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ingeminātor (네가) 되풀이되게 해라 |
ingeminātor (그가) 되풀이되게 해라 |
|
| 복수 | ingeminantor (그들이) 되풀이되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingemināre 되풀이함 |
ingemināvisse 되풀이했음 |
ingeminātūrus esse 되풀이하겠음 |
| 수동태 | ingeminārī 되풀이됨 |
ingeminātus esse 되풀이되었음 |
ingeminātum īrī 되풀이되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ingemināns 되풀이하는 |
ingeminātūrus 되풀이할 |
|
| 수동태 | ingeminātus 되풀이된 |
ingeminandus 되풀이될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ingeminātum 되풀이하기 위해 |
ingeminātū 되풀이하기에 |
plurima sed quamvis variis miracula monstris ingeminent, teneras victuri carmine mentes, Harpyiasque truces insopitisque refusum tractibus aurati custodem velleris anguem et iuga taurorum rapidis ambusta favillis et virides galeis sulcos fetasque novales Martis et in segetem crescentis semina belli: (Claudianus, De Bello Gothico 2:5)
(클라우디아누스, 2:5)
ingeminant lacrimisque iterum visuque morantur. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 180:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 180:1)
'salve vera Iovis, vera o Iovis' undique 'proles' ingeminant, 'o magnanimis memoranda palaestris (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 345:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 345:1)
ingeminant commotis questibus aestus. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 206:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 206:2)
"Quin potius semper ingemina:" (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 11:25)
(히에로니무스, 편지들, 11:25)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
