고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ingressus, ingressūs
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | ingressus 입장이 | ingressūs 입장들이 |
| 속격 | ingressūs 입장의 | ingressuum 입장들의 |
| 여격 | ingressuī 입장에게 | ingressibus 입장들에게 |
| 대격 | ingressum 입장을 | ingressūs 입장들을 |
| 탈격 | ingressū 입장으로 | ingressibus 입장들로 |
| 호격 | ingressus 입장아 | ingressūs 입장들아 |
Irruensque cum cuneo suo obsedit ingressum portae civitatis; duae autem turmae palantes per campum adversarios percusserunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudicum, 9 9:44)
아비멜렉과 그가 거느린 부대는 달려나가 성문 어귀에 서고, 다른 두 부대는 들에 있는 모든 사람에게 달려들어 그들을 쳐 죽인 것이다. (불가타 성경, 판관기, 9장 9:44)
Musach (id est Porticum) quoque sabbati, quod aedificatum erat in templo, et ingressum regis exterius convertit in templo Domini propter regem Assyriorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 16 16:18)
또한 아시리아 임금 때문에 주님의 집 안에 지어진 안식일 전용 복도와 임금의 바깥 출입구를 주님의 집에서 없애 버렸다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 16장 16:18)
Et introduxit me per ingressum, qui erat ex latere portae, in exedras sacras sacerdotum, quae respiciebant ad aquilonem, et erat ibi locus in extrema parte vergens ad occidentem; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 46 46:19)
그 사람은 나를 데리고 대문 곁에 있는 입구를 지나 북쪽에 있는 사제들의 거룩한 방으로 갔다. 그곳에서 나는 서쪽 끝에 있는 어떤 장소를 보았다. (불가타 성경, 에제키엘서, 46장 46:19)
Quem ingressum in sermonem Pompeius interpellavit et loqui plura prohibuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 18:5)
(카이사르, 내란기, 3권 18:5)
Nam cum Abdigildum quendam tribunum, fugientem cum calone ala sequeretur hostilis, lapsoque per fugam domino servum deprehensum, cum ego rapido ictu transirem, interrogassent, quisnam provectus sit iudex, audissentque Ursicinum paulo ante urbem ingressum, montem Izalam petere; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 12:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0086%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
