고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inmittō, inmittere, inmīsī, inmissum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmittō (나는) 안에 넣는다 |
inmittis (너는) 안에 넣는다 |
inmittit (그는) 안에 넣는다 |
| 복수 | inmittimus (우리는) 안에 넣는다 |
inmittitis (너희는) 안에 넣는다 |
inmittunt (그들은) 안에 넣는다 |
|
| 과거 | 단수 | inmittēbam (나는) 안에 넣고 있었다 |
inmittēbās (너는) 안에 넣고 있었다 |
inmittēbat (그는) 안에 넣고 있었다 |
| 복수 | inmittēbāmus (우리는) 안에 넣고 있었다 |
inmittēbātis (너희는) 안에 넣고 있었다 |
inmittēbant (그들은) 안에 넣고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inmittam (나는) 안에 넣겠다 |
inmittēs (너는) 안에 넣겠다 |
inmittet (그는) 안에 넣겠다 |
| 복수 | inmittēmus (우리는) 안에 넣겠다 |
inmittētis (너희는) 안에 넣겠다 |
inmittent (그들은) 안에 넣겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inmīsī (나는) 안에 넣었다 |
inmīsistī (너는) 안에 넣었다 |
inmīsit (그는) 안에 넣었다 |
| 복수 | inmīsimus (우리는) 안에 넣었다 |
inmīsistis (너희는) 안에 넣었다 |
inmīsērunt, inmīsēre (그들은) 안에 넣었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inmīseram (나는) 안에 넣었었다 |
inmīserās (너는) 안에 넣었었다 |
inmīserat (그는) 안에 넣었었다 |
| 복수 | inmīserāmus (우리는) 안에 넣었었다 |
inmīserātis (너희는) 안에 넣었었다 |
inmīserant (그들은) 안에 넣었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inmīserō (나는) 안에 넣었겠다 |
inmīseris (너는) 안에 넣었겠다 |
inmīserit (그는) 안에 넣었겠다 |
| 복수 | inmīserimus (우리는) 안에 넣었겠다 |
inmīseritis (너희는) 안에 넣었겠다 |
inmīserint (그들은) 안에 넣었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmittor (나는) 안에 넣여진다 |
inmitteris, inmittere (너는) 안에 넣여진다 |
inmittitur (그는) 안에 넣여진다 |
| 복수 | inmittimur (우리는) 안에 넣여진다 |
inmittiminī (너희는) 안에 넣여진다 |
inmittuntur (그들은) 안에 넣여진다 |
|
| 과거 | 단수 | inmittēbar (나는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmittēbāris, inmittēbāre (너는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmittēbātur (그는) 안에 넣여지고 있었다 |
| 복수 | inmittēbāmur (우리는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmittēbāminī (너희는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmittēbantur (그들은) 안에 넣여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | inmittar (나는) 안에 넣여지겠다 |
inmittēris, inmittēre (너는) 안에 넣여지겠다 |
inmittētur (그는) 안에 넣여지겠다 |
| 복수 | inmittēmur (우리는) 안에 넣여지겠다 |
inmittēminī (너희는) 안에 넣여지겠다 |
inmittentur (그들은) 안에 넣여지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | inmissus sum (나는) 안에 넣여졌다 |
inmissus es (너는) 안에 넣여졌다 |
inmissus est (그는) 안에 넣여졌다 |
| 복수 | inmissī sumus (우리는) 안에 넣여졌다 |
inmissī estis (너희는) 안에 넣여졌다 |
inmissī sunt (그들은) 안에 넣여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inmissus eram (나는) 안에 넣여졌었다 |
inmissus erās (너는) 안에 넣여졌었다 |
inmissus erat (그는) 안에 넣여졌었다 |
| 복수 | inmissī erāmus (우리는) 안에 넣여졌었다 |
inmissī erātis (너희는) 안에 넣여졌었다 |
inmissī erant (그들은) 안에 넣여졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | inmissus erō (나는) 안에 넣여졌겠다 |
inmissus eris (너는) 안에 넣여졌겠다 |
inmissus erit (그는) 안에 넣여졌겠다 |
| 복수 | inmissī erimus (우리는) 안에 넣여졌겠다 |
inmissī eritis (너희는) 안에 넣여졌겠다 |
inmissī erunt (그들은) 안에 넣여졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmittam (나는) 안에 넣자 |
inmittās (너는) 안에 넣자 |
inmittat (그는) 안에 넣자 |
| 복수 | inmittāmus (우리는) 안에 넣자 |
inmittātis (너희는) 안에 넣자 |
inmittant (그들은) 안에 넣자 |
|
| 과거 | 단수 | inmitterem (나는) 안에 넣고 있었다 |
inmitterēs (너는) 안에 넣고 있었다 |
inmitteret (그는) 안에 넣고 있었다 |
| 복수 | inmitterēmus (우리는) 안에 넣고 있었다 |
inmitterētis (너희는) 안에 넣고 있었다 |
inmitterent (그들은) 안에 넣고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inmīserim (나는) 안에 넣었다 |
inmīserīs (너는) 안에 넣었다 |
inmīserit (그는) 안에 넣었다 |
| 복수 | inmīserīmus (우리는) 안에 넣었다 |
inmīserītis (너희는) 안에 넣었다 |
inmīserint (그들은) 안에 넣었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inmīsissem (나는) 안에 넣었었다 |
inmīsissēs (너는) 안에 넣었었다 |
inmīsisset (그는) 안에 넣었었다 |
| 복수 | inmīsissēmus (우리는) 안에 넣었었다 |
inmīsissētis (너희는) 안에 넣었었다 |
inmīsissent (그들은) 안에 넣었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmittar (나는) 안에 넣여지자 |
inmittāris, inmittāre (너는) 안에 넣여지자 |
inmittātur (그는) 안에 넣여지자 |
| 복수 | inmittāmur (우리는) 안에 넣여지자 |
inmittāminī (너희는) 안에 넣여지자 |
inmittantur (그들은) 안에 넣여지자 |
|
| 과거 | 단수 | inmitterer (나는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmitterēris, inmitterēre (너는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmitterētur (그는) 안에 넣여지고 있었다 |
| 복수 | inmitterēmur (우리는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmitterēminī (너희는) 안에 넣여지고 있었다 |
inmitterentur (그들은) 안에 넣여지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | inmissus sim (나는) 안에 넣여졌다 |
inmissus sīs (너는) 안에 넣여졌다 |
inmissus sit (그는) 안에 넣여졌다 |
| 복수 | inmissī sīmus (우리는) 안에 넣여졌다 |
inmissī sītis (너희는) 안에 넣여졌다 |
inmissī sint (그들은) 안에 넣여졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | inmissus essem (나는) 안에 넣여졌었다 |
inmissus essēs (너는) 안에 넣여졌었다 |
inmissus esset (그는) 안에 넣여졌었다 |
| 복수 | inmissī essēmus (우리는) 안에 넣여졌었다 |
inmissī essētis (너희는) 안에 넣여졌었다 |
inmissī essent (그들은) 안에 넣여졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmitte (너는) 안에 넣어라 |
||
| 복수 | inmittite (너희는) 안에 넣어라 |
|||
| 미래 | 단수 | inmittitō (네가) 안에 넣게 해라 |
inmittitō (그가) 안에 넣게 해라 |
|
| 복수 | inmittitōte (너희가) 안에 넣게 해라 |
inmittuntō (그들이) 안에 넣게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | inmittere (너는) 안에 넣여져라 |
||
| 복수 | inmittiminī (너희는) 안에 넣여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | inmittitor (네가) 안에 넣여지게 해라 |
inmittitor (그가) 안에 넣여지게 해라 |
|
| 복수 | inmittuntor (그들이) 안에 넣여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inmittere 안에 넣음 |
inmīsisse 안에 넣었음 |
inmissūrus esse 안에 넣겠음 |
| 수동태 | inmittī 안에 넣여짐 |
inmissus esse 안에 넣여졌음 |
inmissum īrī 안에 넣여지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | inmittēns 안에 넣는 |
inmissūrus 안에 넣을 |
|
| 수동태 | inmissus 안에 넣여진 |
inmittendus 안에 넣여질 |
sin autem officient trabes ea lumina aut contignationes, de superioribus partibus aperiatur et ita inmittatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:38)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:38)
namque vehemens spiritus in aquae ductione solet nasci, ita ut etiam saxa perrumpat, nisi primum leniter et parce a capite aqua inmittatur et in geniculis aut versuris alligationibus aut pondere saburra contineatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:41)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:41)
donec fiat aditus, per quem membranae custos inmittatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 3 3:40)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:40)
donec fiat aditus, per quem membranae custos inmittatur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 3 8:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 3장 8:2)
scelerato autem omnes, quibus etsi non facientibus neque inmittentibus tamen volentibus ista commissa sunt; (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 9:3)
(아우구스티누스, 편지들, 9:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0031%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
