고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnsequor, īnsequī, īnsecūtus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsequor (나는) 뒤쫓는다 |
īnsequeris, īnsequere (너는) 뒤쫓는다 |
īnsequitur (그는) 뒤쫓는다 |
| 복수 | īnsequimur (우리는) 뒤쫓는다 |
īnsequiminī (너희는) 뒤쫓는다 |
īnsequuntur (그들은) 뒤쫓는다 |
|
| 과거 | 단수 | īnsequēbar (나는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequēbāris, īnsequēbāre (너는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequēbātur (그는) 뒤쫓고 있었다 |
| 복수 | īnsequēbāmur (우리는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequēbāminī (너희는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequēbantur (그들은) 뒤쫓고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnsequar (나는) 뒤쫓겠다 |
īnsequēris, īnsequēre (너는) 뒤쫓겠다 |
īnsequētur (그는) 뒤쫓겠다 |
| 복수 | īnsequēmur (우리는) 뒤쫓겠다 |
īnsequēminī (너희는) 뒤쫓겠다 |
īnsequentur (그들은) 뒤쫓겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsecūtus sum (나는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtus es (너는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtus est (그는) 뒤쫓았다 |
| 복수 | īnsecūtī sumus (우리는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtī estis (너희는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtī sunt (그들은) 뒤쫓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsecūtus eram (나는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtus erās (너는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtus erat (그는) 뒤쫓았었다 |
| 복수 | īnsecūtī erāmus (우리는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtī erātis (너희는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtī erant (그들은) 뒤쫓았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnsecūtus erō (나는) 뒤쫓았겠다 |
īnsecūtus eris (너는) 뒤쫓았겠다 |
īnsecūtus erit (그는) 뒤쫓았겠다 |
| 복수 | īnsecūtī erimus (우리는) 뒤쫓았겠다 |
īnsecūtī eritis (너희는) 뒤쫓았겠다 |
īnsecūtī erunt (그들은) 뒤쫓았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsequar (나는) 뒤쫓자 |
īnsequāris, īnsequāre (너는) 뒤쫓자 |
īnsequātur (그는) 뒤쫓자 |
| 복수 | īnsequāmur (우리는) 뒤쫓자 |
īnsequāminī (너희는) 뒤쫓자 |
īnsequantur (그들은) 뒤쫓자 |
|
| 과거 | 단수 | īnsequerer (나는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequerēris, īnsequerēre (너는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequerētur (그는) 뒤쫓고 있었다 |
| 복수 | īnsequerēmur (우리는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequerēminī (너희는) 뒤쫓고 있었다 |
īnsequerentur (그들은) 뒤쫓고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnsecūtus sim (나는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtus sīs (너는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtus sit (그는) 뒤쫓았다 |
| 복수 | īnsecūtī sīmus (우리는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtī sītis (너희는) 뒤쫓았다 |
īnsecūtī sint (그들은) 뒤쫓았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnsecūtus essem (나는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtus essēs (너는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtus esset (그는) 뒤쫓았었다 |
| 복수 | īnsecūtī essēmus (우리는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtī essētis (너희는) 뒤쫓았었다 |
īnsecūtī essent (그들은) 뒤쫓았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnsequere (너는) 뒤쫓아라 |
||
| 복수 | īnsequiminī (너희는) 뒤쫓아라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnsequitor (네가) 뒤쫓게 해라 |
īnsequitor (그가) 뒤쫓게 해라 |
|
| 복수 | īnsequuntor (그들이) 뒤쫓게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsequī 뒤쫓음 |
īnsecūtus esse 뒤쫓았음 |
īnsecūtūrus esse 뒤쫓겠음 |
| 수동태 | īnsecūtum īrī 뒤쫓어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnsequēns 뒤쫓는 |
īnsecūtus 뒤쫓은 |
īnsecūtūrus 뒤쫓을 |
| 수동태 | īnsequendus 뒤쫓어질 |
rursus se ad signa recipientes insequantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXXIV 34:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 34장 34:4)
nam interdum canit, ut insequantur eos qui fugiunt, interdum receptui. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 392 298:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 298:2)
ut enim si cui naviganti, praedones
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 2권 67:1)
lacessat hoc modo quem laedere sit periculosum, ne aut inimicitiae graves insequantur aut turpis satisfactio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 143:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 143:2)
Qui illico hoc audito, decem socios, qui secum erant, nobiliter admonet ut sine intermissione hostes insequantur, et nunquam eos impune a regione exire patiantur; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER IX 42:4)
(, , 42:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
