고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūdicātiōn(어간) + em(어미)
기본형: iūdicātiō, iūdicātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
| 속격 | iūdicātiōnis | iūdicātiōnum |
| 여격 | iūdicātiōnī | iūdicātiōnibus |
| 대격 | iūdicātiōnem | iūdicātiōnēs |
| 탈격 | iūdicātiōne | iūdicātiōnibus |
| 호격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
et iudicium frequentissime certum est, consilium vero est ratio quaedam alte petita et plerumque plura perpendens et comparans habensque in se et inventionem et iudicationem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 247:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 247:2)
συνέχον autem (quod, ut dixi, continens alii, firmamentum alii putant, Cicero firmissimam argumentationem defensoris et adpositissimam ad iudicationem) quibusdam id videtur esse, post quod nihil quaeritur, quibusdam id quod ad iudicationem firmissimum adfertur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 313:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 313:1)
at ubi causa tractetur, negant eodem loco esse iudicationem quo quaestionem, idque et in Rhetoricis Cicero et in Partitionibus dicit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 314:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 314:3)
alterius etiam status quaestionem, alterius iudicationem putant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 319:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 319:1)
Itaque, ut omnis ea iudicatio versatur tantum modo in nomine, animadversio illa ignominia dicta est. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 15:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 15:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
