고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūdicātiōn(어간) + um(어미)
기본형: iūdicātiō, iūdicātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
| 속격 | iūdicātiōnis | iūdicātiōnum |
| 여격 | iūdicātiōnī | iūdicātiōnibus |
| 대격 | iūdicātiōnem | iūdicātiōnēs |
| 탈격 | iūdicātiōne | iūdicātiōnibus |
| 호격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
at in Partitionibus oratoriis firmamentum, quod opponitur defensioni, quia continens, quod primum sit, ab accusatore dicatur, ratio a reo, ex rationis et firmamenti quaestione disceptatio sit iudicationum. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 323:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 323:1)
Itaque, ut omnis ea iudicatio versatur tantum modo in nomine, animadversio illa ignominia dicta est. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 15:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 15:3)
'longi subselli,' ut noster Pompeius appellat, iudicatio et mora si quem tibi item unum alterumve diem abstulerit (quid enim potest amplius? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER TERTIVS: AD AP. CLAVDIVM PVLCHRVM, letter 9 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:3)
haec autem opinatio est iudicatio se scire, quod nesciat. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 26:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 26:4)
et iudicium frequentissime certum est, consilium vero est ratio quaedam alte petita et plerumque plura perpendens et comparans habensque in se et inventionem et iudicationem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 247:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 247:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
