고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: iūdicātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: iūdicātiōn(어간) + ēs(어미)
형태분석: iūdicātiōn(어간) + ēs(어미)
기본형: iūdicātiō, iūdicātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
| 속격 | iūdicātiōnis | iūdicātiōnum |
| 여격 | iūdicātiōnī | iūdicātiōnibus |
| 대격 | iūdicātiōnem | iūdicātiōnēs |
| 탈격 | iūdicātiōne | iūdicātiōnibus |
| 호격 | iūdicātiō | iūdicātiōnēs |
quot autem causas faciendi, totidem iudicationes; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 310:4)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 310:4)
sed et una causa plures habere quaestiones et iudicationes (ut ego arbitror) potest, ut in eo, qui, cum adulteram deprehensam occidisset, adulterum, qui tum effugerat, postea in foro occidit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 311:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 311:1)
quaestiones et iudicationes, an illo tempore, an illo loco licuerit occidere. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 311:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 311:3)
ergo non alia quaestio alia iudicatio erit, sed plures quaestiones et plures iudicationes. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber III 320:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 320:5)
Itaque, ut omnis ea iudicatio versatur tantum modo in nomine, animadversio illa ignominia dicta est. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 15:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 15:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
