라틴어-한국어 사전 검색

laticem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latex의 단수 대격형) 물을

    형태분석: latic(어간) + em(어미)

latex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latex, laticis

  1. 액체
  2. 즙, 주스
  1. water
  2. liquid, fluid
  3. juice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 latex

물이

laticēs

물들이

속격 laticis

물의

laticum

물들의

여격 laticī

물에게

laticibus

물들에게

대격 laticem

물을

laticēs

물들을

탈격 latice

물로

laticibus

물들로

호격 latex

물아

laticēs

물들아

예문

  • sacrum laticem percussa dedi. (Seneca, Medea 12:26)

    (세네카, 메데아 12:26)

  • nam procul haec dubio nobis simulacra gerunturAE nunc igitur quoniam quassatis undique vasis diffluere umorem et laticem discedere cernis, et nebula ac fumus quoniam discedit in auras, crede animam quoque diffundi multoque perire ocius et citius dissolvi in corpora prima, cum semel ex hominis membris ablata recessit; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 11:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 11:5)

  • deinde animi ingratam naturam pascere semper atque explere bonis rebus satiareque numquam, quod faciunt nobis annorum tempora, circum cum redeunt fetusque ferunt variosque lepores, nec tamen explemur vitai fructibus umquam, hoc, ut opinor, id est, aevo florente puellas quod memorant laticem pertusum congerere in vas, quod tamen expleri nulla ratione potestur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 26:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:9)

  • nam vel uti pueris absinthia taetra medentes cum dare conantur, prius oras pocula circum contingunt mellis dulci flavoque liquore, ut puerorum aetas inprovida ludificetur labrorum tenus, interea perpotet amarum absinthi laticem deceptaque non capiatur, sed potius tali facto recreata valescat, sic ego nunc, quoniam haec ratio plerumque videtur tristior esse quibus non est tractata, retroque volgus abhorret ab hac, volui tibi suaviloquenti carmine Pierio rationem exponere nostram et quasi musaeo dulci contingere melle; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 1:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:5)

  • namque Ceres fertur fruges Liberque liquoris vitigeni laticem mortalibus instituisse; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 1:6)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 1:6)

유의어

  1. 액체

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION