라틴어-한국어 사전 검색

laticēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latex의 복수 주격형) 물들이

    형태분석: latic(어간) + ēs(어미)

  • (latex의 복수 대격형) 물들을

    형태분석: latic(어간) + ēs(어미)

  • (latex의 복수 호격형) 물들아

    형태분석: latic(어간) + ēs(어미)

latex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latex, laticis

  1. 액체
  2. 즙, 주스
  1. water
  2. liquid, fluid
  3. juice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 latex

물이

laticēs

물들이

속격 laticis

물의

laticum

물들의

여격 laticī

물에게

laticibus

물들에게

대격 laticem

물을

laticēs

물들을

탈격 latice

물로

laticibus

물들로

호격 latex

물아

laticēs

물들아

예문

  • Nec fuit in illa civitate quod aspiciens id esse crederem quod esset, sed omnia prorsus ferali murmure in aliam effigiem translata, ut et lapides quos offenderem de homine duratos, et aves quas audirem indidem plumatas, et arbores quae pomerium ambirent similiter foliatas, et fontanos latices de corporibus humanis fluxos crederem. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 1:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 1:2)

  • hac pelago libat latices et talibus infit: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 702:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 702:1)

  • agnoscit Bacchi latices, agnoscit et undam et nova non pavidae miratur gaudia mensae. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 557:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 557:1)

  • cedere squamigeris latices nitentibus aiunt et liquidas aperire vias, quia post loca pisces linquant, quo possint cedentes confluere undae; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 12:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:2)

  • nam quo squamigeri poterunt procedere tandem, ni spatium dederint latices? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 12:5)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 12:5)

유의어

  1. 액체

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION