라틴어-한국어 사전 검색

laticum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latex의 복수 속격형) 물들의

    형태분석: latic(어간) + um(어미)

latex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latex, laticis

  1. 액체
  2. 즙, 주스
  1. water
  2. liquid, fluid
  3. juice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 latex

물이

laticēs

물들이

속격 laticis

물의

laticum

물들의

여격 laticī

물에게

laticibus

물들에게

대격 laticem

물을

laticēs

물들을

탈격 latice

물로

laticibus

물들로

호격 latex

물아

laticēs

물들아

예문

  • quae quoniam certas possunt obsidere partis, hoc facile expletur laticum frugumque cupido. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 35:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 35:10)

  • Laticum libavit honorem more sacrorum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 736 682:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 682:1)

  • Laticum libavit honorem] diis enim hospitalibus et Iovi in mensam libabatur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 736 682:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 682:3)

  • huc Lycus, huc Sugaris Peniusque Hypanisque Calesque influit et crebro vertice tortus Halys, Partheniusque rapax, et volvens saxa Cynapses labitur, et nullo tardior amne Tyras, et tu, femineae Thermodon cognite turmae, et quondam Graiis Phasi petite viris, cumque Borysthenio liquidissimus amne Dyrapses et tacite peragens lene Melanthus iter, quique duas terras, Asiam Cadmique sororem, separat et cursus inter utramque facit, innumerique alii, quos inter maximus omnes cedere Danuvius se tibi, Nile, negat, copia tot laticum, quas auget, adulterat undas, nec patitur vires aequor habere suas. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 10 10:20)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 10:20)

  • " Dixit, et in mensam laticum libavit honorem, primaque, libato, summo tenus attigit ore, tum Bitiae dedit increpitans; (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 39:9)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 39:9)

유의어

  1. 액체

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION