라틴어-한국어 사전 검색

laticibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (latex의 복수 여격형) 물들에게

    형태분석: latic(어간) + ibus(어미)

  • (latex의 복수 탈격형) 물들로

    형태분석: latic(어간) + ibus(어미)

latex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: latex, laticis

  1. 액체
  2. 즙, 주스
  1. water
  2. liquid, fluid
  3. juice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 latex

물이

laticēs

물들이

속격 laticis

물의

laticum

물들의

여격 laticī

물에게

laticibus

물들에게

대격 laticem

물을

laticēs

물들을

탈격 latice

물로

laticibus

물들로

호격 latex

물아

laticēs

물들아

예문

  • Faecis materia ut spissa atque terrena ceteris laticibus pondere praestat, melle vincitur. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, XII. 8:5)

    (, , 8:5)

  • "Explere latice fontis lacteo." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 17:9)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 17:9)

  • Nec fuit in illa civitate quod aspiciens id esse crederem quod esset, sed omnia prorsus ferali murmure in aliam effigiem translata, ut et lapides quos offenderem de homine duratos, et aves quas audirem indidem plumatas, et arbores quae pomerium ambirent similiter foliatas, et fontanos latices de corporibus humanis fluxos crederem. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 1:2)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 1:2)

  • Nam et pueris extra limen, credo ut arbitrio nocturni gannitus ablegarentur, humi quam procul distratum fuerat, et grabatulum meum astitit mensula cenae totius honestas reliquias tolerans, et calices boni, iam infuso latice semipleni, solam temperiem sustinentes, et lagoena iuxta orificio caesim dehiscente patescens facilis hauritu, prorsus gladiatoriae Veneris antecenia. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 15:5)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 15:5)

  • "Tunc, decantatis spirantibus fibris, litat vario latice, nunc rore fontano, nunc lacte vaccino, nunc melle montano, libat et mulsa." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:27)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:27)

유의어

  1. 액체

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION