고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lavō, lavāre, lāvī, lavātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lavō (나는) 씻긴다 |
lavās (너는) 씻긴다 |
lavat (그는) 씻긴다 |
| 복수 | lavāmus (우리는) 씻긴다 |
lavātis (너희는) 씻긴다 |
lavant (그들은) 씻긴다 |
|
| 과거 | 단수 | lavābam (나는) 씻기고 있었다 |
lavābās (너는) 씻기고 있었다 |
lavābat (그는) 씻기고 있었다 |
| 복수 | lavābāmus (우리는) 씻기고 있었다 |
lavābātis (너희는) 씻기고 있었다 |
lavābant (그들은) 씻기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | lavābō (나는) 씻기겠다 |
lavābis (너는) 씻기겠다 |
lavābit (그는) 씻기겠다 |
| 복수 | lavābimus (우리는) 씻기겠다 |
lavābitis (너희는) 씻기겠다 |
lavābunt (그들은) 씻기겠다 |
|
| 완료 | 단수 | lāvī (나는) 씻겼다 |
lāvistī (너는) 씻겼다 |
lāvit (그는) 씻겼다 |
| 복수 | lāvimus (우리는) 씻겼다 |
lāvistis (너희는) 씻겼다 |
lāvērunt, lāvēre (그들은) 씻겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lāveram (나는) 씻겼었다 |
lāverās (너는) 씻겼었다 |
lāverat (그는) 씻겼었다 |
| 복수 | lāverāmus (우리는) 씻겼었다 |
lāverātis (너희는) 씻겼었다 |
lāverant (그들은) 씻겼었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | lāverō (나는) 씻겼겠다 |
lāveris (너는) 씻겼겠다 |
lāverit (그는) 씻겼겠다 |
| 복수 | lāverimus (우리는) 씻겼겠다 |
lāveritis (너희는) 씻겼겠다 |
lāverint (그들은) 씻겼겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lavor | lavāris, lavāre | lavātur |
| 복수 | lavāmur | lavāminī | lavantur | |
| 과거 | 단수 | lavābar | lavābāris, lavābāre | lavābātur |
| 복수 | lavābāmur | lavābāminī | lavābantur | |
| 미래 | 단수 | lavābor | lavāberis, lavābere | lavābitur |
| 복수 | lavābimur | lavābiminī | lavābuntur | |
| 완료 | 단수 | lavātus sum | lavātus es | lavātus est |
| 복수 | lavātī sumus | lavātī estis | lavātī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | lavātus eram | lavātus erās | lavātus erat |
| 복수 | lavātī erāmus | lavātī erātis | lavātī erant | |
| 미래완료 | 단수 | lavātus erō | lavātus eris | lavātus erit |
| 복수 | lavātī erimus | lavātī eritis | lavātī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lavem (나는) 씻기자 |
lavēs (너는) 씻기자 |
lavet (그는) 씻기자 |
| 복수 | lavēmus (우리는) 씻기자 |
lavētis (너희는) 씻기자 |
lavent (그들은) 씻기자 |
|
| 과거 | 단수 | lavārem (나는) 씻기고 있었다 |
lavārēs (너는) 씻기고 있었다 |
lavāret (그는) 씻기고 있었다 |
| 복수 | lavārēmus (우리는) 씻기고 있었다 |
lavārētis (너희는) 씻기고 있었다 |
lavārent (그들은) 씻기고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | lāverim (나는) 씻겼다 |
lāverīs (너는) 씻겼다 |
lāverit (그는) 씻겼다 |
| 복수 | lāverīmus (우리는) 씻겼다 |
lāverītis (너희는) 씻겼다 |
lāverint (그들은) 씻겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lāvissem (나는) 씻겼었다 |
lāvissēs (너는) 씻겼었다 |
lāvisset (그는) 씻겼었다 |
| 복수 | lāvissēmus (우리는) 씻겼었다 |
lāvissētis (너희는) 씻겼었다 |
lāvissent (그들은) 씻겼었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | laver | lavēris, lavēre | lavētur |
| 복수 | lavēmur | lavēminī | laventur | |
| 과거 | 단수 | lavārer | lavārēris, lavārēre | lavārētur |
| 복수 | lavārēmur | lavārēminī | lavārentur | |
| 완료 | 단수 | lavātus sim | lavātus sīs | lavātus sit |
| 복수 | lavātī sīmus | lavātī sītis | lavātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | lavātus essem | lavātus essēs | lavātus esset |
| 복수 | lavātī essēmus | lavātī essētis | lavātī essent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lavā (너는) 씻겨라 |
||
| 복수 | lavāte (너희는) 씻겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | lavātō (네가) 씻기게 해라 |
lavātō (그가) 씻기게 해라 |
|
| 복수 | lavātōte (너희가) 씻기게 해라 |
lavantō (그들이) 씻기게 해라 |
||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lavāre 씻김 |
lāvisse 씻겼음 |
lavātūrus esse 씻기겠음 |
| 수동태 | lavārī | lavātus esse | lavātum īrī |
Nam thermis iterumque iterumque iterumque lavatur. (Martial, Epigrammata, book 2, XIV 15:7)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 15:7)
Titine thermis an lavatur Agrippae An inpudici balneo Tigillini? (Martial, Epigrammata, book 3, XX 20:10)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 20:10)
Hic nullo comitante nec molesto Thermis grandibus et suis lavatur. (Martial, Epigrammata, book 11, LI 51:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 51:2)
Anguste Titius tamen lavatur. (Martial, Epigrammata, book 11, LI 51:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 51:3)
Senos Charinus omnibus digitis gerit, Nec nocte ponit anulos, Nec cum lavatur. (Martial, Epigrammata, book 11, LIX 59:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 59:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0073%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
