살아있는 라틴어 사전

도구

madefactissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(madefactus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 축축한 (이)야
형태분석: madefact(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

madefactissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(madefactus의 부사 최상급형) 가장 축축하게
형태분석: madefact(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

madefactus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: madefactus, madefacta, madefactum

뜻

축축한, 물기가 있는, 젖은
오염된, 더럽혀진

wet, soaked
stained

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	madefactissimus 가장 축축한 (이)가	madefactissimī 가장 축축한 (이)들이	madefactissima 가장 축축한 (이)가	madefactissimae 가장 축축한 (이)들이	madefactissimum 가장 축축한 (것)가	madefactissima 가장 축축한 (것)들이
속격	madefactissimī 가장 축축한 (이)의	madefactissimōrum 가장 축축한 (이)들의	madefactissimae 가장 축축한 (이)의	madefactissimārum 가장 축축한 (이)들의	madefactissimī 가장 축축한 (것)의	madefactissimōrum 가장 축축한 (것)들의
여격	madefactissimō 가장 축축한 (이)에게	madefactissimīs 가장 축축한 (이)들에게	madefactissimae 가장 축축한 (이)에게	madefactissimīs 가장 축축한 (이)들에게	madefactissimō 가장 축축한 (것)에게	madefactissimīs 가장 축축한 (것)들에게
대격	madefactissimum 가장 축축한 (이)를	madefactissimōs 가장 축축한 (이)들을	madefactissimam 가장 축축한 (이)를	madefactissimās 가장 축축한 (이)들을	madefactissimum 가장 축축한 (것)를	madefactissima 가장 축축한 (것)들을
탈격	madefactissimō 가장 축축한 (이)로	madefactissimīs 가장 축축한 (이)들로	madefactissimā 가장 축축한 (이)로	madefactissimīs 가장 축축한 (이)들로	madefactissimō 가장 축축한 (것)로	madefactissimīs 가장 축축한 (것)들로
호격	madefactissime 가장 축축한 (이)야	madefactissimī 가장 축축한 (이)들아	madefactissima 가장 축축한 (이)야	madefactissimae 가장 축축한 (이)들아	madefactissimum 가장 축축한 (것)야	madefactissima 가장 축축한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	madefactus 축축한 (이)가	madefactior 더 축축한 (이)가	madefactissimus 가장 축축한 (이)가
부사	madefactē 축축하게	madefactius 더 축축하게	madefactissimē 가장 축축하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Si is vehementior est, caput velandum est, utendumque frictione, madefactis tantum manibus aqua, cui sal et nitrum et olei paululum sit adiectum, sic ut aut pueriles aut muliebres manus adhibeantur, quo mollior earum tactus sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:61)
(켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:61)
Ubi cerati crassitudinem habet, linteo ante in aqua frigida madefacto inlinitur et sic inponitur, supraque farina hordeacea inicitur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 18 19:22)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:22)
eaque linteolo contegenda in aqua frigida madefacto dein bene expresso; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:89)
(켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:89)
Quicquid horum impositum est, tegendum linteolo aqua madefacto est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 19 19:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 19장 19:13)
Si is uehementior est, caput uelandum est, utendumque frictione, madefactis tantum manibus aqua, cui sal et nitrum et olei paululum sit adiectum, sic ut aut pueriles aut muliebres manus adhibeantur, quo mollior earum tactus sit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 21 11:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 11:2)