라틴어-한국어 사전 검색

oppidānum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppidānus의 단수 대격형) 읍민을

    형태분석: oppidān(어간) + um(어미)

oppidānus

2변화 명사; 남성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppidānus, oppidānī

어원: oppidum(마을, 도시)

  1. 읍민, 시민, 도시 사람
  1. (chiefly in the plural) townspeople, townsfolk

참고

대게 복수로 사용됨

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 oppidānus

읍민이

oppidānī

읍민들이

속격 oppidānī

읍민의

oppidānōrum

읍민들의

여격 oppidānō

읍민에게

oppidānīs

읍민들에게

대격 oppidānum

읍민을

oppidānōs

읍민들을

탈격 oppidānō

읍민으로

oppidānīs

읍민들로

호격 oppidāne

읍민아

oppidānī

읍민들아

예문

  • Vinicio oppidanum genus: (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 15 15:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 15장 15:3)

  • cum quaereres id quid esset, senem tibi quendam oppidanum dixisse: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 240:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 240:5)

  • Eo de media nocte Caesar isdem ducibus usus qui nuntii ab Iccio venerant, Numidas et Cretas sagittarios et funditores Baleares subsidio oppidanis mittit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VII 7:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 7장 7:1)

  • Sub vesperum Caesar portas claudi militesque ex oppido exire iussit, ne quam noctu oppidani a militibus iniuriam acciperent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXXIII 33:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 33장 33:1)

  • Quo cum confestim Gaius Caninius venisset animadverteretque omnes oppidi partes praeruptissimis saxis esse munitas, quo defendente nullo tamen armatis ascendere esset difficile, magna autem impedimenta oppidanorum videret, quae si clandestina fuga subtrahere conarentur, effugere non modo equitatum, sed ne legiones quidem possent, tripertito cohortibus divisis trina excelsissimo loco castra fecit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXXIV 34:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 34장 34:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION