고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perpendō, perpendere, perpependī, perpensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpende | ||
| 복수 | perpendite | |||
| 미래 | 단수 | perpenditō | perpenditō | |
| 복수 | perpenditōte | perpenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpendere | ||
| 복수 | perpendiminī | |||
| 미래 | 단수 | perpenditor | perpenditor | |
| 복수 | perpenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendere | perpependisse | perpensūrus esse |
| 수동태 | perpendī | perpensus esse | perpensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendēns | perpensūrus | |
| 수동태 | perpensus | perpendendus |
desine qua propter novitate exterritus ipsa expuere ex animo rationem, sed magis acri iudicio perpende, et si tibi vera videntur, dede manus, aut, si falsum est, accingere contra. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 23:20)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:20)
Delibera tecum et perpende, quid velis : (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 107:2)
(세네카, , 107:2)
Perpende autem, frater carissime, quia omne, quod in hac mortali carne patimur ex infirmitate naturae, est digno Dei iudicio post culpam ordinatum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 6:13)
(베다 베네라빌리스, , , 6:13)
Perpende autem parricidae responsionem: (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput IX 3:1)
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 9장 3:1)
sed quidquid Caesaris implacabilitati sedisset, id velut fas iusque perpensum, confestim urgebatur impleri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
