고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: perpendō, perpendere, perpependī, perpensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpende | ||
| 복수 | perpendite | |||
| 미래 | 단수 | perpenditō | perpenditō | |
| 복수 | perpenditōte | perpenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpendere | ||
| 복수 | perpendiminī | |||
| 미래 | 단수 | perpenditor | perpenditor | |
| 복수 | perpenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendere | perpependisse | perpensūrus esse |
| 수동태 | perpendī | perpensus esse | perpensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendēns | perpensūrus | |
| 수동태 | perpensus | perpendendus |
Male humanis ingeniis natura consuluit, quod plerumque non futura, sed transacta perpendimus. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 8, chapter 2 2:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 8권, 2장 2:1)
63. Si oecologici discriminis eiusque multiplicium causarum implicationem perpendimus, agnoscere debemus una ratione interpretandi realitatemque transformandi eam solvi non posse. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 83:1)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 83:1)
Et quamvis ad voluptatem nostram sive nostre sensualitatis quietem in terris amenior locus quam Florentia non existat, revolventes et poetarum et aliorum scriptorum volumina quibus mundus universaliter et membratim describitur, ratiocinantesque in nobis situationes varias mundi locorum et eorum habitudinem ad utrunque polum et circulum equatorem, multas esse perpendimus firmiterque censemus et magis nobiles et magis delitiosas et regiones et urbes quam Tusciam et Florentiam, unde sumus oriundus et civis, et plerasque nationes et gentes delectabiliori atque utiliori sermone uti quam Latinos. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 35:2)
(단테 알리기에리, , 35:2)
nec non in eadem civitate aliqualem variationem perpendimus, ut superius in capitulo immediato posuimus. (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 83:3)
(단테 알리기에리, , 83:3)
sed quidquid Caesaris implacabilitati sedisset, id velut fas iusque perpensum, confestim urgebatur impleri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 1 5:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
