고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: perpendō, perpendere, perpependī, perpensum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpende | ||
| 복수 | perpendite | |||
| 미래 | 단수 | perpenditō | perpenditō | |
| 복수 | perpenditōte | perpenduntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perpendere | ||
| 복수 | perpendiminī | |||
| 미래 | 단수 | perpenditor | perpenditor | |
| 복수 | perpenduntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendere | perpependisse | perpensūrus esse |
| 수동태 | perpendī | perpensus esse | perpensum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perpendēns | perpensūrus | |
| 수동태 | perpensus | perpendendus |
Fluctuari animo rex et modo suum, modo Parmenionis consilium sera aestimatione perpendere: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 12 23:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 12장 23:1)
Et bene potes perpendere quod invite dat amicus si tacet ammonitus. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 114:1)
(, , 114:1)
caecos loquor, atra socordia quorum corde tenebroso verum perpendere nescit, quem si perspicuum mortalibus infitiaris, fare age, quem videat Babylonis ab arce tyrannus innocuas inter flammas procul exspatiantem, calcantem rapidos inadustis fratribus ignes, nempe ait (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:49)
(프루덴티우스, , 3:49)
Si perpendere te voles, sepone pecuniam, domum, dignitatem, intus te ipse considera. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 80 10:5)
(세네카, , , 10:5)
Nam si sapiens invenitur et ingeniosus amator, sive longinquus sive propinquus amanti, adeo suos actus moderabitur et voluntatem quod nemo poterit amoris secreta perpendere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, G. Loquitur nobilior nobili 10:3)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, G. 상층 귀족남성이 귀족여성과 나누는 이야기 10:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
